Premiere Pro-tutorials

Ondertitels maken zoals Ali Abdaal in Premiere Pro

Maak de Shorts-ondertitels van Ali Abdaal na in Premiere Pro met een afgeronde achtergrondbox in Essential Graphics en woord-voor-woord markering met Source Text-keyframes.

Premiere ProText Effects
White caption text on a mountain video in Premiere Pro, styled like Ali Abdaal Shorts captions

Bekijk de tutorial

Stap 1: Open het Essential Graphics-paneel

Open het paneel Essential Graphics. Zie je het niet, ga dan naar Window > Essential Graphics en vink het aan. Voor alle opmaak gebruik je het tabblad Edit van dit paneel.

Window-menu in Premiere Pro om het Essential Graphics-paneel te openen

Stap 2: Selecteer je eerste ondertitel en zet de achtergrond aan

Selecteer in de tijdlijn de clip van je eerste ondertitel. Klik in Essential Graphics, onder het tabblad Edit, op je tekstlaag. Scroll vervolgens helemaal naar beneden naar Appearance en vink het selectievakje naast Background aan.

Selectievakje Background in het onderdeel Appearance van het Essential Graphics-paneel in Premiere Pro

Stap 3: Vorm de box

Sleep de middelste schuifregelaar (Size) naar rechts tot de box comfortabel rond de tekst zit. Met de schuifregelaar Corner Radius maak je de hoeken zachter voor de afgeronde look, en je kunt de Opacity verhogen of verlagen als je dat wilt. Klik daarna op het kleurvlak van Background en kies een kleur die je mooi vindt. Een zacht beige werkt goed.

Het is ook belangrijk om de Shadow van de tekst uit te zetten. Anders ziet de box er niet netjes uit.

Achtergrondkleur, dekking, grootte en hoekradius van de ondertitelbox in Premiere Pro Essential Graphics

Stap 4: Maak de tekst iets donkerder dan de box

Verander de Fill-kleur van de tekst in een kleur die iets donkerder is dan je box. Zo valt de tekst mooi in de box en blijft hij toch goed leesbaar.

Stap 5: Zet keyframes op Source Text

Ga naar Effect Controls en klap de tekstlaag uit. Klik op de stopwatch naast Source Text om keyframes voor de tekst te starten. Hiermee kun je de stijl van losse woorden in de loop van de tijd veranderen.

Stap 6: Kleur elk woord terwijl het wordt uitgesproken

Speel de video af en pauzeer zodra je het eerste woord hoort. Dubbelklik in de Program monitor op de tekst, selecteer het eerste woord en zet de Fill-kleur op zwart. Klik op OK. Speel opnieuw af, luister naar het tweede woord, pauzeer, selecteer het en zet het ook op zwart. Herhaal dit voor de rest van de video. Elke wijziging voegt een Source Text-keyframe toe, zodat de markering van woord naar woord verschuift terwijl de spreker praat.

Eerste woord van de ondertitel gekleurd in de Program monitor van Premiere Pro met de beige achtergrondbox

Soepeler met EaseFlow: voeg je een pop-in-animatie toe aan je ondertitelbox, selecteer dan de keyframes en pas met één klik een echte easing-curve toe in plaats van Bezier-handvatten te slepen. Bekijk EaseFlow

Tips

  • Style eerst één ondertitel. Als die goed is, kopieer je hem naar de andere ondertitels, zodat je de box niet steeds opnieuw hoeft in te stellen.
  • Houd het contrast hoog. Het gemarkeerde woord moet duidelijk opvallen ten opzichte van de rest.
  • Korte regels lezen het best. Bij verticale video's werken een paar woorden tegelijk op het scherm het beste.

FAQ

Waar vind ik de achtergrondoptie voor tekst in Premiere Pro?

Selecteer de tekstlaag in Essential Graphics en scroll naar Appearance. Vink Background aan om hem in te schakelen.

Hoe markeer ik één woord tegelijk?

Zet keyframes op Source Text en verander op elk moment de vulkleur van het woord dat wordt uitgesproken.

Waarom ziet de box er rommelig uit?

Zorg ervoor dat de Shadow van de tekst is uitgeschakeld.

Wil je een strakke tekstlook met minder gedoe? Probeer ons ultimate text preset pack.