scritto da 
Guarda il tutorial
Passaggio 1: Metti il video e l'audio separato nella timeline
Trascina la clip video nella timeline, poi trascina il file audio separato (per esempio una registrazione da un microfono esterno) su una traccia audio sottostante. A questo punto i due non coincidono. Il file audio parte nel punto sbagliato, quindi suono e immagine sono fuori sincrono.
La clip video contiene anche l'audio integrato della camera. Qui è utile, perché Premiere confronta la forma d'onda dell'audio della camera con quella della registrazione migliore e la usa come guida.
Passaggio 2: Seleziona entrambe le clip e scegli Synchronize
Seleziona insieme la clip video e la clip audio separata. Clicca su una, tieni premuto Shift e clicca sull'altra, oppure trascina un riquadro di selezione attorno a entrambe. Poi fai clic destro su una delle clip selezionate e scegli Synchronize dal menu.
Passaggio 3: Sincronizza tramite Audio track channel
La finestra Synchronize Clips offre diversi modi per allineare le clip: Clip Start, Clip End, Timecode, Clip Marker e Audio track channel. Scegli Audio track channel, lascia il canale su 1 e clicca su OK. Premiere analizza il suono di entrambe le clip e sposta la clip audio finché le forme d'onda coincidono.
Passaggio 4: Controlla la sincronizzazione
Ingrandisci la timeline e osserva le due forme d'onda. Se la sincronizzazione ha funzionato, i picchi e le pause dell'audio della camera e dell'audio separato si allineano esattamente, come nell'immagine all'inizio di questo articolo. Riproduci un breve tratto per verificare che la voce coincida con il movimento delle labbra. Se le forme d'onda sembrano ancora sfasate, annulla ed esegui di nuovo Synchronize, oppure verifica che entrambe le clip contengano davvero lo stesso suono.
Passaggio 5: Raggruppa o collega le clip e riordina
Una volta sincronizzate le clip, non vuoi spostarle per errore mentre monti. Selezionale entrambe, fai clic destro e scegli Group così si muovono insieme. Per sentire solo la registrazione migliore, silenzia o elimina la traccia audio della camera. Se monti con le clip collegate o raggruppate, puoi tagliarle e spostarle come un unico blocco.
Consigli
- Registra un suono chiaro all'inizio. Un battito di mani o una breve frase dà a Premiere una forma d'onda ben riconoscibile da confrontare e rende più facile il controllo manuale.
- Registra sempre anche l'audio della camera. Anche se suona male, il microfono integrato è il riferimento che rende possibile la sincronizzazione automatica.
- Ingrandisci per verificare. Premi il tasto + nella timeline per vedere meglio le forme d'onda.
FAQ
Come sincronizzo audio e video in Premiere Pro?
Seleziona la clip video e la clip audio separata, fai clic destro e scegli Synchronize, seleziona Audio track channel e clicca su OK. Premiere sposta la clip audio in modo che la sua forma d'onda coincida con l'audio della camera.
Perché il mio audio è sfasato rispetto al video?
I registratori separati partono in momenti diversi e alcune camere vanno leggermente alla deriva nelle riprese lunghe. La sincronizzazione tramite forma d'onda corregge lo sfasamento.
Mi serve l'audio della camera per sincronizzare le clip?
Sì, quando sincronizzi tramite Audio track channel. Premiere confronta la forma d'onda dell'audio del video con la registrazione separata, quindi entrambi devono contenere lo stesso suono.
Vuoi risparmiare tempo a ogni montaggio? Scopri i oltre 500 preset per Premiere Pro.
