por 
Assista ao tutorial
Passo 1: Encontre o efeito Lowpass
Selecione na timeline o clipe de áudio que você quer empurrar para o fundo. Depois abra o painel Effects (Window > Effects) e digite Lowpass no campo de busca. Você vai encontrá-lo em Audio Effects > Filter and EQ.
Por que Lowpass? Na vida real, a distância e as paredes absorvem primeiro as frequências agudas, então sons distantes perdem o brilho e ficam abafados. Um filtro passa-baixa faz o mesmo: deixa passar as frequências graves e corta as agudas.
Mais rápido com o BetterFX: pule o painel Effects. Pressione o atalho do BetterFX, digite as primeiras letras de Lowpass e pressione Enter para aplicá-lo ao clipe selecionado. Baixe o BetterFX
Passo 2: Adicione ao clipe de áudio
Arraste o Lowpass para o clipe de áudio na timeline, ou dê um clique duplo no efeito com o clipe selecionado. Agora abra o painel Effect Controls. Em Audio você verá o Lowpass ao lado dos efeitos nativos Volume, Channel Volume e Panner. Expanda-o para ver a caixa Bypass e o valor Cutoff.
Passo 3: Diminua o valor de Cutoff
O valor Cutoff é a única configuração de que você precisa. Clique no número e arraste, ou dê um clique duplo e digite outro, enquanto ouve o clipe. A regra do vídeo é simples: quanto mais baixa a frequência, mais distante a fonte sonora parece.
No vídeo, o valor cai de cerca de 1500 Hz para algumas centenas de hertz. Comece alto e vá baixando até o som parecer vir de longe. Ative e desative o Bypass para comparar com o som original.
Passo 4: Combine o som com o plano
O som deve acompanhar a imagem. No exemplo, o clipe do carro vindo em direção à câmera usa um Cutoff de cerca de 409 Hz, e o motor soa longe. Depois o vídeo corta para um close de um homem deitado na cama, e esse clipe recebe seu próprio valor, cerca de 327 Hz, que dá um som abafado, de ambiente fechado.
Como o efeito fica em cada clipe separadamente, você pode dar a cada plano a sua própria configuração. Confira o resultado reproduzindo através do corte e ouvindo como o som muda de um plano para o outro.
Passo 5: Confira o resultado na timeline
Todo clipe de áudio com o efeito mostra um pequeno selo roxo fx na timeline. Reproduza a sequência desde o início e veja se os sons distantes se encaixam naturalmente no resto da mixagem. Se um clipe estiver abafado demais, aumente um pouco o Cutoff. Se ainda soar perto demais, diminua.
Dicas
- Use os ouvidos, não o número. O Cutoff certo depende da gravação, então avalie pelo que o som transmite na cena.
- Diminua o volume também. Um som distante também é mais baixo. Reduza um pouco o Volume do clipe para um efeito mais convincente.
- Adicione reverb para ambientes. Para sons vindos de outro cômodo, combine o Lowpass com um toque de reverb. Veja como adicionar reverb e eco para começar.
FAQ
Onde fica o efeito Lowpass no Premiere Pro?
Abra o painel Effects e busque por Lowpass. Ele fica em Audio Effects > Filter and EQ.
Um Cutoff mais baixo faz o áudio soar mais distante?
Sim. Um Cutoff mais baixo remove mais frequências agudas, então o som fica mais abafado e parece mais distante.
Posso usar esse efeito em apenas uma parte de um clipe?
Sim. Corte o clipe onde a mudança deve começar e aplique o Lowpass só nessa parte. Você também pode usar keyframes no Cutoff para mudar o som ao longo do tempo.
Aplica efeitos pelo nome o dia todo? O BetterFX permite pesquisar e aplicar qualquer efeito pelo teclado.
