Tutoriais de Premiere Pro

Como fazer legendas como as de Ali Abdaal no Premiere Pro

Recrie as legendas dos Shorts de Ali Abdaal no Premiere Pro com uma caixa de fundo arredondada no Essential Graphics e destaque palavra por palavra com keyframes de Source Text.

Premiere ProText Effects
White caption text on a mountain video in Premiere Pro, styled like Ali Abdaal Shorts captions

Assista ao tutorial

Passo 1: Abra o painel Essential Graphics

Abra o painel Essential Graphics. Se você não o vir, vá em Window > Essential Graphics e marque a opção. Você vai usar a aba Edit desse painel para todo o estilo.

Menu Window do Premiere Pro usado para abrir o painel Essential Graphics

Passo 2: Selecione a primeira legenda e ative o fundo

Na timeline, selecione o clipe da sua primeira legenda. Em Essential Graphics, na aba Edit, clique na sua camada de texto. Depois role até o final, até Appearance, e marque a caixa ao lado de Background.

Caixa de seleção Background na seção Appearance do painel Essential Graphics do Premiere Pro

Passo 3: Dê forma à caixa

Arraste o controle deslizante do meio (Size) para a direita até a caixa ficar confortável em volta do texto. Você também pode suavizar os cantos com o controle Corner Radius para obter o visual arredondado, e aumentar ou diminuir a Opacity se quiser. Em seguida, clique na amostra de cor de Background e escolha a cor que preferir. Um bege suave funciona bem.

Também é importante desativar o Shadow do texto. Caso contrário, a caixa não ficará limpa.

Configurações de cor de fundo, opacidade, tamanho e raio dos cantos da caixa da legenda no Premiere Pro Essential Graphics

Passo 4: Deixe o texto um pouco mais escuro que a caixa

Mude a cor de Fill do texto para um tom um pouco mais escuro que o da caixa. Assim o texto se mistura à caixa sem perder a legibilidade.

Passo 5: Adicione keyframes ao Source Text

Vá em Effect Controls e expanda a camada de texto. Clique no cronômetro ao lado de Source Text para começar a criar keyframes no texto. Isso permite mudar o estilo de palavras individuais ao longo do tempo.

Passo 6: Colora cada palavra enquanto ela é falada

Reproduza o vídeo e pause assim que ouvir a primeira palavra. Dê dois cliques no texto no Program monitor, selecione a primeira palavra e defina a cor de Fill como preto. Clique em OK. Reproduza de novo, escute a segunda palavra, pause, selecione-a e deixe-a preta também. Repita isso para o resto do vídeo. Cada mudança adiciona um keyframe de Source Text, então o destaque vai passando de palavra em palavra conforme a pessoa fala.

Primeira palavra da legenda colorida no Program monitor do Premiere Pro com a caixa de fundo bege

Mais suave com o EaseFlow: se você adicionar uma animação de entrada à caixa da legenda, selecione os keyframes e aplique uma curva de easing de verdade com um clique, em vez de arrastar as alças Bezier. Conheça o EaseFlow

Dicas

  • Estilize uma legenda primeiro. Quando ela estiver como você quer, copie-a para as outras legendas e evite repetir a configuração da caixa.
  • Mantenha o contraste. A palavra destacada deve se sobressair claramente das outras.
  • Linhas curtas são mais fáceis de ler. Em vídeos verticais, funciona melhor ter só algumas palavras na tela de cada vez.

FAQ

Onde fica a opção de fundo para texto no Premiere Pro?

Selecione a camada de texto em Essential Graphics e role até Appearance. Marque Background para ativar.

Como destaco uma palavra de cada vez?

Crie keyframes em Source Text e mude a cor de preenchimento da palavra falada em cada ponto do tempo.

Por que a caixa fica bagunçada?

Confirme que o Shadow do texto está desativado.

Quer um visual de texto limpo com menos configuração? Experimente o nosso ultimate text preset pack.