por 
Assista ao tutorial
Passo 1: Digite o texto em uma única linha
Selecione a Type Tool (pressione T) e clique uma vez no Program Monitor. Clique, não arraste uma caixa, para que o Premiere crie uma camada de texto de ponto que cresce para o lado em vez de quebrar em novas linhas. Agora digite tudo o que você quer rolar em uma única linha longa. O vídeo usa uma lista de nomes separados por vírgulas, e o texto passa bem além da borda do quadro, que é exatamente o que você quer para um texto rolante.
Passo 2: Selecione todo o texto e estilize
Com o cursor ainda dentro do texto, pressione Ctrl + A (Cmd + A no Mac) para selecionar todos os caracteres. Abra Effect Controls e role até as configurações de texto. O tutorial usa a fonte Tahoma com tamanho em torno de 147 e Fill em branco. Escolha qualquer fonte limpa e legível que combine com seu projeto, já que o texto rolante se move rápido e precisa continuar legível.
Passo 3: Adicione uma barra de fundo
Em Appearance, marque a caixa Background. Uma barra escura aparece atrás das letras, e o vídeo deixa a opacidade em 75%. A barra mantém o texto branco legível em qualquer imagem, até em áreas claras, e dá ao texto rolante aquele visual clássico de letreiro de notícias.
Depois, arraste a camada de texto para baixo no Program Monitor para que ela fique ao longo da parte inferior do quadro.
Passo 4: Crie keyframes em Position
Role até Transform dentro das configurações de texto. Mova o indicador de reprodução para o primeiro quadro e ajuste a Position horizontal para que o início do texto fique logo fora da borda direita da tela. No vídeo, esse valor é de cerca de 1933 em um quadro de 1920 pixels de largura, sem mexer no valor vertical. Clique no cronômetro ao lado de Position para criar o primeiro keyframe.
Em seguida, mova o indicador de reprodução para o fim do clipe. Mude o valor horizontal para um número negativo grande, suficiente para puxar toda a linha de texto para além da borda esquerda. O Premiere adiciona o segundo keyframe automaticamente, e o texto agora atravessa a tela.
Passo 5: Ajuste a duração e a velocidade
A velocidade de um texto rolante depende de duas coisas: o tamanho do texto e a duração do clipe. Um clipe mais longo faz o texto rolar mais devagar, então estique o clipe de gráfico na timeline para créditos lentos e tranquilos, ou corte-o para um letreiro rápido. Se o texto ainda estiver na tela quando o clipe acabar, empurre a Position final mais para a esquerda. Reproduza com a barra de espaço e ajuste até cada palavra ter tempo de ser lida.
Dicas
- Mantenha o movimento linear. Textos rolantes de notícias andam em velocidade constante, então deixe os keyframes na interpolação padrão. O easing faria o texto acelerar e desacelerar, o que fica estranho em um letreiro.
- Use contraste. Texto branco sobre uma barra escura é a escolha mais segura. Se a sua imagem for muito escura, experimente uma barra mais clara.
- Repita em vídeos longos. Copie o clipe de gráfico e cole de novo depois do primeiro para repetir o texto rolante.
- Prefere uma revelação digitada? Veja como fazer um efeito de texto de máquina de escrever no Premiere Pro.
FAQ
Como faço um texto rolante no Premiere Pro?
Digite uma linha longa de texto com a ferramenta Type e depois crie keyframes em sua Position para que ela comece fora da borda direita do quadro e termine fora da borda esquerda.
Como faço o texto rolar mais devagar ou mais rápido?
Mude a duração do clipe. Um clipe mais longo com os mesmos valores de keyframe dá uma rolagem mais lenta, e um clipe mais curto dá uma mais rápida.
Por que meu texto quebra em uma nova linha em vez de rolar?
Você provavelmente arrastou uma caixa de texto com a ferramenta Type. Apague-a e clique uma vez no Program Monitor, para que o texto fique em uma única linha.
Quer títulos bem acabados sem montar cada um à mão? Confira o Ultimate Text Preset Pack com animações de texto prontas.
