av 
Se handledningen
Steg 1: Uppdatera Premiere Pro
Textbaserad redigering kräver en ny version. Videon säger att du behöver version 23.4 eller nyare. Öppna appen Creative Cloud, hitta Premiere Pro i listan över installerade appar och klicka på Update om det finns en uppdatering. Om appen visar Up to date är du redo.
Steg 2: Öppna arbetsytan Text-Based Editing
Öppna arbetsyte-menyn uppe till höger i Premiere Pro och välj Text-Based Editing. Den här layouten placerar panelen Transcript bredvid din Program Monitor och tidslinje.
Du kan också öppna panelen separat via Window > Text.
Steg 3: Transkribera dina klipp
Se till att fliken Transcript är vald i panelen Text. Premiere Pro berättar att dina källklipp inte har transkriberats. Klicka på den blå knappen Transcribe och vänta medan Premiere Pro gör om talet till text. Ju mer material du har, desto längre tar det.
Steg 4: Läs och markera transkriptionen
När det är klart visas transkriptionen som textblock med tidskoder. Klicka på ett ord så hoppar uppspelningshuvudet till det ögonblicket i videon. Klicka och dra över en mening för att markera den, så markeras motsvarande avsnitt på tidslinjen.
Steg 5: Ta bort text för att klippa videon
Med ett avsnitt markerat trycker du på Delete. Texten och motsvarande video och ljud tas bort från tidslinjen och lämnar en lucka. Om du vill stänga luckan också trycker du i stället på Backspace, som gör en ripple delete.
Ändrat dig? Tryck på Ctrl + Z (Cmd + Z på Mac) för att ångra och få tillbaka avsnittet.
Steg 6: Infoga avsnitt från transkriptionen
Du kan också bygga en redigering av texten. Markera ett avsnitt och tryck på komma-tangenten för att infoga det vid uppspelningshuvudet på tidslinjen. Tryck på Backspace för att ta bort ett avsnitt igen. Med några knapptryck kan du flytta om meningar precis som i ett textdokument.
Tips
- Klipp bort ”öh”-en. Använd sökningen i transkriptionen för att hitta utfyllnadsord och ta bort dem snabbt.
- Jobba på en kopia. Testa textbaserad redigering på en duplicerad sekvens först så att din ursprungliga redigering är säker.
- Kombinera med grunderna. Du kan fortfarande klippa som vanligt när som helst. Se hur du klipper video i Premiere Pro.
FAQ
Vilken version av Premiere Pro har textbaserad redigering?
Videon säger version 23.4 eller nyare. Uppdatera Premiere Pro i appen Creative Cloud om du inte ser panelen Text.
Var finns panelen Transcript i Premiere Pro?
Öppna Window > Text eller byt till arbetsytan Text-Based Editing. Fliken Transcript finns i panelen Text.
Raderar jag mitt material om jag tar bort text?
Nej. Det tar bara bort den delen från din sekvens. Dina ursprungliga källklipp förblir orörda i projektet och du kan ångra med Ctrl + Z.
Vill du snabba upp resten av din redigering? Prova den kostnadsfria Mako-panelen för Premiere Pro.
