بقلم 
شاهد الشرح
الخطوة 1: افهم لماذا يفشل الاستيراد
MKV هو حاوية، أي صندوق يحتوي على الفيديو والصوت. في كثير من الإعدادات لا يفتح Premiere Pro هذا الصندوق تحديداً، فيعرض نافذة File Import Failure مع الخطأ The file has an unsupported compression type. انقر على OK لإغلاقها. غالباً ما يكون الفيديو داخل الملف بصيغة يفهمها Premiere أصلاً، ولهذا تنجح الحيلة أدناه.
الخطوة 2: أظهر امتدادات أسماء الملفات
افتح المجلد الذي يحتوي على ملف MKV في File Explorer. يخفي Windows امتدادات الملفات افتراضياً، لذلك لا يمكنك تعديلها بعد. في شريط الأدوات انقر على View ثم انزل إلى Show وفعّل File name extensions. الآن يظهر ملفك على شكل video.mkv بدلاً من video فقط.
الخطوة 3: أعد تسمية .mkv إلى .mp4
انقر على الملف مرة واحدة لتحديده واضغط F2 لإعادة تسميته. يمكنك أيضاً النقر بزر الماوس الأيمن واختيار أيقونة إعادة التسمية أعلى القائمة. احذف mkv من نهاية الاسم واكتب mp4 ليصبح الاسم منتهياً بـ .mp4، ثم اضغط Enter.
الخطوة 4: أكّد التغيير
يعرض Windows تحذيراً بأن الملف قد يصبح غير قابل للاستخدام إذا غيّرت امتداد اسمه. انقر على Yes. أنت لا تغيّر سوى الملصق الموجود على الصندوق وليس الفيديو داخله، لذا فالأمر آمن، ويمكنك دائماً إعادة تسمية الملف إلى .mkv.
الخطوة 5: استورد ملف MP4 إلى Premiere Pro
عد إلى Premiere Pro واسحب الملف الذي أعدت تسميته إلى لوحة Project، أو انقر عليها مرتين واختر الملف من نافذة الاستيراد. هذه المرة يُحمَّل بلا أي خطأ. اسحب المقطع إلى الـ timeline وأنت جاهز للمونتاج. يعرض الشرح اللقطات وهي تعمل فوراً.
نصائح
- مستخدمو Mac. في Finder حدد الملف واضغط Return لإعادة التسمية وغيّر الامتداد بالطريقة نفسها. انقر على Use .mp4 عندما يسألك macOS.
- إذا ظل الأمر يفشل. قد يستخدم الفيديو داخل الملف كودكاً لا يستطيع Premiere قراءته. في هذه الحالة حوّل الملف بأداة مجانية مثل HandBrake وأعد المحاولة.
- احتفظ بنسخة. انسخ الملف الأصلي قبل إعادة تسميته إذا كان مهماً.
الأسئلة الشائعة
لماذا يعرض Premiere Pro رسالة unsupported compression type مع ملفات MKV؟
لا يستطيع Premiere Pro فتح حاوية MKV مباشرةً في كثير من الأنظمة، لذلك يفشل الاستيراد حتى لو كان الفيديو داخلها مما يمكنه تشغيله.
هل تقلل إعادة تسمية MKV إلى MP4 من الجودة؟
لا. تغيير الامتداد لا يعيد ترميز أي شيء. تبقى بيانات الفيديو والصوت كما هي تماماً.
هل يمكنني إعادة تسمية الملف إلى MKV لاحقاً؟
نعم. أظهر امتدادات أسماء الملفات مرة أخرى وغيّر .mp4 إلى .mkv في أي وقت.
بعد دخول لقطاتك طبّق التأثيرات في ثوانٍ باستخدام BetterFX لبرنامج Premiere Pro.
