Tutorial di Premiere Pro

Come far suonare l'audio lontano in Premiere Pro

Fai suonare l'audio lontano in Premiere Pro con l'effetto Lowpass. Abbassa il valore Cutoff finché il suono non sembra distante e adatto all'inquadratura.

AudioPremiere Pro
Man lying in bed in a dark, blue-toned cinematic shot used in the Premiere Pro distant audio tutorial

Guarda il tutorial

Passaggio 1: Trova l'effetto Lowpass

Seleziona nella timeline la clip audio che vuoi spingere sullo sfondo. Poi apri il pannello Effects (Window > Effects) e digita Lowpass nel campo di ricerca. Lo trovi in Audio Effects > Filter and EQ.

Ricerca di Lowpass nel pannello Effects di Premiere Pro, sotto Audio Effects e Filter and EQ

Perché Lowpass? Nella vita reale la distanza e i muri assorbono per prime le alte frequenze, quindi i suoni lontani perdono brillantezza e sembrano ovattati e spenti. Un filtro passa-basso fa la stessa cosa: lascia passare le basse frequenze e taglia le alte.

Più veloce con BetterFX: salta il pannello Effects. Premi la scorciatoia di BetterFX, digita le prime lettere di Lowpass e premi Invio per applicarlo alla clip selezionata. Scarica BetterFX

Passaggio 2: Aggiungilo alla clip audio

Trascina Lowpass sulla clip audio nella timeline, oppure fai doppio clic sull'effetto con la clip selezionata. Ora apri il pannello Effect Controls. Sotto Audio vedrai Lowpass accanto agli effetti integrati Volume, Channel Volume e Panner. Espandilo per mostrare la casella Bypass e il valore Cutoff.

Passaggio 3: Abbassa il valore Cutoff

Il valore Cutoff è l'unica impostazione che ti serve. Clicca sul numero e trascina, oppure fai doppio clic e digita un nuovo valore, mentre ascolti la clip. La regola del video è semplice: più è bassa la frequenza, più la sorgente sonora sembra lontana.

Valore Lowpass Cutoff trascinato verso il basso nel pannello Effect Controls di Premiere Pro

Nel video il valore scende da circa 1500 Hz a qualche centinaio di hertz. Parti da un valore alto e scendi finché il suono non sembra arrivare da lontano. Attiva e disattiva Bypass per confrontare con il suono originale.

Passaggio 4: Adatta il suono all'inquadratura

Il suono deve seguire l'immagine. Nell'esempio, la clip di un'auto che si avvicina alla telecamera usa un Cutoff di circa 409 Hz, così il motore suona lontano. Poi il video passa a un primo piano di un uomo disteso a letto, e quella clip ha un valore tutto suo, circa 327 Hz, che le dà un suono ovattato, da ambiente chiuso.

Lowpass Cutoff impostato a circa 409 Hz sulla clip dell'auto in Premiere Pro, con l'auto visibile nel Program Monitor

Poiché l'effetto è applicato a ogni clip separatamente, puoi dare a ogni inquadratura la sua impostazione. Controlla il risultato riproducendo attraverso il taglio e ascoltando come cambia il suono da un'inquadratura all'altra.

Passaggio 5: Controlla il risultato nella timeline

Ogni clip audio con l'effetto mostra un piccolo badge viola fx nella timeline. Riproduci la sequenza dall'inizio e verifica che i suoni lontani si inseriscano in modo naturale nel resto del mix. Se una clip suona troppo ovattata, alza un po' il Cutoff. Se suona ancora troppo vicina, abbassalo.

Timeline di Premiere Pro con Lowpass applicato a due clip audio e il pannello Effect Controls con il valore Cutoff

Consigli

  • Fidati delle orecchie, non del numero. Il Cutoff giusto dipende dalla registrazione, quindi giudicalo da come suona nella scena.
  • Abbassa anche il volume. Un suono lontano è anche più debole. Abbassa un po' il Volume della clip per un effetto più convincente.
  • Aggiungi il riverbero per le stanze. Per i suoni che arrivano da un'altra stanza, combina Lowpass con un pizzico di riverbero. Guarda come aggiungere riverbero ed eco per iniziare.

FAQ

Dove si trova l'effetto Lowpass in Premiere Pro?

Apri il pannello Effects e cerca Lowpass. Si trova in Audio Effects > Filter and EQ.

Un Cutoff più basso fa sembrare l'audio più lontano?

Sì. Un Cutoff più basso elimina più alte frequenze, quindi il suono diventa più spento e sembra più lontano.

Posso usare questo effetto solo su una parte di una clip?

Sì. Taglia la clip dove vuoi che inizi il cambiamento, poi applica Lowpass solo a quella sezione. Puoi anche animare il Cutoff con i keyframe per cambiare il suono nel tempo.

Applichi effetti per nome tutto il giorno? BetterFX ti permette di cercare e applicare qualsiasi effetto con la tastiera.