av 
Se veiledningen
Trinn 1: Åpne Console
Med Premiere Pro åpent trykker du Ctrl + F12 på Windows eller Command + F12 på Mac. Et lite Console-vindu dukker opp. På noen bærbare maskiner må du kanskje holde inne Fn-tasten også for å utløse F12.
Trinn 2: Bytt til Debug Database View
Klikk på det lille menyikonet (de tre strekene) ved siden av ordet Console øverst til venstre i vinduet, og velg Debug Database View. Vinduet viser nå en lang liste med interne innstillinger.
Trinn 3: Søk etter språkinnstillingen
Klikk på søkefeltet øverst og skriv language. En kort liste blir igjen. Den du trenger er ApplicationLanguage. Ved siden av ser du den gjeldende språkkoden, for eksempel en_US for engelsk.
Trinn 4: Skriv inn den nye språkkoden
Klikk på verdien ved siden av ApplicationLanguage, slett den eksisterende teksten og skriv koden for det nye språket. For spansk skriver du es_ES. Videoen viser disse kodene:
- Spansk: es_ES
- Portugisisk (Brasil): pt_BR
- Fransk: fr_FR
- Tysk: de_DE
- Italiensk: it_IT
For å gå tilbake til engelsk skriver du den engelske koden som sto der opprinnelig, en_US. Trykk Enter for å bekrefte verdien.
Trinn 5: Start Premiere Pro på nytt
Lukk Console-vinduet, og lukk og åpne deretter Premiere Pro på nytt. Neste gang det starter, vises hele grensesnittet på det nye språket. Her heter Effects-panelet nå Efectos, og mappene er på spansk.
Tips
- Lagre arbeidet først. Du må starte Premiere Pro på nytt, så lagre prosjektet før du lukker.
- Behold den gamle koden. Noter den opprinnelige verdien før du redigerer den, så du alltid kan bytte tilbake.
- Veiledninger på et annet språk. Hvis du følger engelske veiledninger, men menyene dine er på et annet språk, bytter du til en_US slik at navnene på effekter og paneler stemmer. Guiden vår om de beste Premiere Pro-pluginene bruker de engelske navnene.
FAQ
Hvordan bytter jeg språk i Premiere Pro på Mac?
Trykk Command + F12 for å åpne Console, og følg de samme trinnene: Debug Database View, søk etter language og rediger ApplicationLanguage.
Hvordan bytter jeg Premiere Pro tilbake til engelsk?
Åpne den samme innstillingen og skriv en_US, og start deretter Premiere Pro på nytt.
Må jeg installere Premiere Pro på nytt for å bytte språk?
Nei. Det er nok å endre verdien ApplicationLanguage og starte appen på nytt. Språket du velger må være ett som din versjon av Premiere Pro støtter.
Når Premiere Pro snakker språket ditt, kan du få fart på redigeringen med Adobe Basics-pluginene.
