Premiere Pro-tutorials

Språkkoder i Premiere Pro: hele listen

Alle språkkoder i Premiere Pro, fra en_US og en_GB til ja_JP og zh_TW, og hvordan du bruker en av dem til å bytte språk i grensesnittet på ett minutt.

BasicsPremiere Pro
Spinning globe with a language list highlighting English, for Premiere Pro language codes

Se videoguiden

Alle språkkoder i Premiere Pro

Premiere Pro lagrer språket i grensesnittet i en innstilling som heter ApplicationLanguage. Verdien er en kort kode: to små bokstaver for språket, et understrekingstegn og deretter to store bokstaver for regionen. Skriv koden nøyaktig slik den står nedenfor.

Språk Kode
Engelsk (USA) en_US
Engelsk (Storbritannia) en_GB
Spansk (Español) es_ES
Fransk (Français) fr_FR
Tysk (Deutsch) de_DE
Italiensk (Italiano) it_IT
Portugisisk, Brasil (Português) pt_BR
Russisk (Русский) ru_RU
Japansk (日本語) ja_JP
Koreansk (한국어) ko_KR
Forenklet kinesisk (简体中文) zh_CN
Tradisjonell kinesisk (繁體中文) zh_TW

Premiere Pro bytter bare til et språk som den installerte versjonen støtter. Hvis en kode ikke gjør noe etter en omstart, kan du i stedet stille inn språket for Premiere Pro i Creative Cloud-appen og installere programmet på nytt på det språket.

Trinn 1: Åpne Console

Med Premiere Pro åpent trykker du Ctrl + F12 på Windows eller Command + F12 på Mac. Et lite Console-vindu dukker opp. Klikk deretter på menyikonet ved siden av ordet Console og velg Debug Database View.

Console-menyen i Premiere Pro med Debug Database View uthevet

Trinn 2: Finn ApplicationLanguage

Klikk i søkefeltet øverst i vinduet og skriv language. Listen krymper til noen få innstillinger. Den du trenger, er ApplicationLanguage, og koden ved siden av er språket Premiere Pro bruker akkurat nå.

ApplicationLanguage satt til en_US i Debug Database View i Premiere Pro

Trinn 3: Skriv inn den nye koden

Klikk på verdien, slett den gamle koden og skriv inn koden fra tabellen. For spansk skriver du es_ES. For japansk skriver du ja_JP. Trykk Enter for å bekrefte.

En ny språkkode skrives inn i ApplicationLanguage i Premiere Pro

Trinn 4: Start Premiere Pro på nytt

Lukk Console, lagre prosjektet og avslutt Premiere Pro. Når programmet åpnes igjen, vises menyer, paneler og effektnavn på det nye språket. Her viser Effects-panelet spanske navn etter byttet til es_ES.

Effects-panelet i Premiere Pro på spansk etter at språkkoden er satt til es_ES

Vil du ha hvert klikk forklart mer detaljert? Guiden vår om hvordan du endrer språk i Premiere Pro går gjennom de samme trinnene.

Tips

  • Skriv ned den gamle koden. Noter verdien før du endrer den, så du alltid kan bytte tilbake.
  • Tilbake til engelsk. Skriv en_US for amerikansk engelsk eller en_GB for britisk engelsk.
  • Følg engelske tutorials. De fleste tutorials bruker engelske navn på effekter og paneler, så mange redigerere beholder Premiere Pro på en_US selv når resten av datamaskinen kjører på et annet språk.

Vanlige spørsmål

Hva er språkkoden for engelsk i Premiere Pro?

en_US for amerikansk engelsk og en_GB for britisk engelsk. Skriv den inn som verdi for ApplicationLanguage og start Premiere Pro på nytt.

Hva er språkkoden i Premiere Pro for spansk?

es_ES. For brasiliansk portugisisk bruker du pt_BR, for fransk fr_FR og for tysk de_DE.

Hvorfor byttet ikke Premiere Pro språk etter at jeg skrev inn koden?

Premiere Pro leser bare innstillingen ved oppstart, så avslutt programmet og åpne det igjen. Sjekk også at koden er skrevet nøyaktig som i tabellen, med understrekingstegn og store bokstaver.

Fungerer dette på Mac og Windows?

Ja. Åpne Console med Ctrl + F12 på Windows eller Command + F12 på Mac. Trinnene etter det er de samme.

Nå som Premiere Pro snakker ditt språk, kan du redigere raskere med Adobe Basics-pluginene.