av 
Se opplæringen
Trinn 1: Oppdater Premiere Pro
Tekstbasert redigering krever en nyere versjon. Videoen sier at du trenger versjon 23.4 eller nyere. Åpne appen Creative Cloud, finn Premiere Pro i listen over installerte apper og klikk Update hvis det finnes en oppdatering. Hvis appen viser Up to date, er du klar.
Trinn 2: Åpne arbeidsområdet Text-Based Editing
Åpne arbeidsområdemenyen øverst til høyre i Premiere Pro og velg Text-Based Editing. Dette oppsettet plasserer panelet Transcript ved siden av Program Monitor og tidslinjen.
Du kan også åpne panelet for seg via Window > Text.
Trinn 3: Transkriber klippene dine
Sørg for at fanen Transcript er valgt i panelet Text. Premiere Pro forteller at kildeklippene dine ikke er transkribert. Klikk på den blå knappen Transcribe og vent mens Premiere Pro gjør talen om til tekst. Jo mer opptak du har, desto lenger tid tar det.
Trinn 4: Les og marker transkripsjonen
Når den er ferdig, vises transkripsjonen som tekstblokker med timecodes. Klikk på et ord, så hopper avspillingshodet til det øyeblikket i videoen. Klikk og dra over en setning for å utheve den, så markeres den tilsvarende delen på tidslinjen.
Trinn 5: Slett tekst for å klippe videoen
Med en passasje markert trykker du Delete. Teksten og den tilsvarende videoen og lyden fjernes fra tidslinjen og etterlater et hull. Hvis du også vil lukke hullet, trykker du i stedet Backspace, som gjør en ripple delete.
Ombestemt deg? Trykk Ctrl + Z (Cmd + Z på Mac) for å angre og få passasjen tilbake.
Trinn 6: Sett inn passasjer fra transkripsjonen
Du kan også bygge en redigering ut fra teksten. Marker en passasje og trykk på komma-tasten for å sette den inn ved avspillingshodet på tidslinjen. Trykk Backspace for å fjerne en passasje igjen. Med noen få tastetrykk kan du omorganisere setninger akkurat som i et tekstdokument.
Tips
- Klipp bort «æææ»-ene. Bruk søket i transkripsjonen til å finne fyllord og slette dem raskt.
- Jobb på en kopi. Prøv tekstbasert redigering på en duplisert sekvens først, så den opprinnelige redigeringen din er trygg.
- Kombiner det med det grunnleggende. Du kan fortsatt klippe på vanlig måte når som helst. Se hvordan du klipper video i Premiere Pro.
FAQ
Hvilken versjon av Premiere Pro har tekstbasert redigering?
Videoen sier versjon 23.4 eller nyere. Oppdater Premiere Pro i appen Creative Cloud hvis du ikke ser panelet Text.
Hvor er panelet Transcript i Premiere Pro?
Åpne Window > Text, eller bytt til arbeidsområdet Text-Based Editing. Fanen Transcript ligger inne i panelet Text.
Sletter jeg opptakene mine når jeg sletter tekst?
Nei. Det fjerner bare den delen fra sekvensen din. De opprinnelige kildeklippene dine forblir urørt i prosjektet, og du kan angre med Ctrl + Z.
Vil du gjøre resten av redigeringen raskere? Prøv det gratis Mako-panelet for Premiere Pro.
