Premiere Pro-tutorials

Slik lager du ord-for-ord-undertekster i Premiere Pro

Vis undertekster ett ord om gangen i Premiere Pro med overgangen Text Animator, og juster deretter preset, kurve og animasjonsinnstillinger.

Premiere ProText Effects
A caption starting to appear word by word over a vertical beach video with palm trees in Premiere Pro

Se opplæringen

Trinn 1: Legg til og style teksten

Legg videoen din på tidslinjen og legg til et tekstlag over den med Type Tool (T). Skriv setningen du vil avsløre, og åpne deretter Properties-panelet (eller Essential Graphics-panelet) for å style den. I eksempelet er teksten satt i en fet skrifttype, i hvitt, med en tykk svart ytre kontur. Den kombinasjonen forblir lesbar på alle bakgrunner, fra lyse strender til mørke scener.

Properties-panelet i Premiere Pro med et tekstlag med fet skrifttype, hvit fyll og svart ytre kontur

Trinn 2: Finn overgangen Text Animator

Ord-for-ord-effekten er en videoovergang. Åpne Effects-panelet (Window > Effects) og søk etter text animator. Den ligger under Video Transitions > Text > Text Animator.

Effects-panelet i Premiere Pro med text animator i søkefeltet og Text Animator under Video Transitions og Text

Text Animator kommer fra Smooth Text Animation Template, som du finner på slutten av dette innlegget. Hvis du ikke ser den i Effects-panelet, installerer du malen først og starter Premiere Pro på nytt.

Trinn 3: Dra den til starten av tekstklippet

Dra Text Animator helt til starten av tekstklippet på tidslinjen, på samme måte som du ville sluppet en cross dissolve. En liten overgangsblokk vises i begynnelsen av klippet. Du kan dra i kanten for å gjøre overgangen kortere eller lengre, og et verktøytips viser varigheten mens du drar. En lengre overgang gjør at ordene vises langsommere.

Tidslinjen i Premiere Pro med overgangen Text Animator i starten av tekstklippet over et videoklipp

Trinn 4: Form animasjonen i Effect Controls

Klikk på overgangen på tidslinjen og åpne Effect Controls. Her finner du alt som styrer hvordan ordene kommer inn:

  • Preset tilbyr ferdige stiler som Fade.
  • Visual Curve Editor viser en kurvegraf, med en nedtrekksmeny Type (satt til Bezier i eksempelet), pluss Ease In, Ease Out og Fade for å gjøre bevegelsen mykere.
  • Distribution og Variation bestemmer hvordan animasjonen fordeles over ordene.
  • Animation Controls inkluderer Push Position, avstand, zoom, Angle, Degrees og Spin for ekstra bevegelse.

Effect Controls i Premiere Pro med Visual Curve Editor, Ease In, Ease Out, Fade, Distribution og Animation Controls

Endre én verdi om gangen og spill av klippet, slik at du ser hva hver enkelt gjør. Det finnes ingen perfekte tall: fortsett å justere til ordene kommer inn med den hastigheten og følelsen du liker.

Trinn 5: Spill av og gjenta for hver undertekst

Trykk på mellomromstasten og se ordene dukke opp ett etter ett over videoen. Fordi animasjonen er en overgang, kan du kopiere det ferdige tekstklippet, lime det inn lenger frem på tidslinjen og endre teksten. For lengre videoer kan du gruppere klipp ved å høyreklikke og velge Nest, slik at tidslinjen holdes ryddig.

En undertekst som avsløres ord for ord over en vertikal video i Premiere Pro

Tips

  • Hold teksten kort. To eller tre ord om gangen er lettest å lese på mobilen.
  • Bruk en kraftig kontur. En tykk kontur holder underteksten lesbar over travelt bildemateriale.
  • Legg til et skrivemaskin-look. For en annen avsløringsstil, se guiden vår om skrivemaskin-teksteffekten.

FAQ

Hvordan får jeg tekst til å vises ord for ord i Premiere Pro?

Legg til teksten din, slipp deretter overgangen Text Animator på starten av tekstklippet og juster den i Effect Controls.

Hvor er overgangen Text Animator?

I Effects-panelet under Video Transitions > Text > Text Animator, når malen er installert.

Hvordan får jeg ordene til å vises langsommere?

Dra i kanten av overgangen på tidslinjen for å gjøre den lengre, eller juster Ease In og Ease Out i Effect Controls.

Få denne effekten klar til bruk med Smooth Text Animation Template.