Tutoriais de Premiere Pro

Como criar um efeito de preenchimento de texto no Premiere Pro

Destaque legendas palavra por palavra com uma camada de contorno, uma camada de preenchimento e keyframes de Source Text no Premiere Pro.

Premiere ProText Effects
Caption with an outlined word and bold filled words over a man speaking in a studio

Assista ao tutorial

Passo 1: Prepare suas camadas de texto

Comece com o texto acima do vídeo, por exemplo legendas já sincronizadas com a fala. Confirme que o texto tem apenas a opção Fill ativada. Depois selecione todas as camadas de texto e duplique segurando Alt (Option no Mac) enquanto as arrasta uma trilha para cima. Agora você tem dois conjuntos idênticos: o de baixo será a versão preenchida e o de cima o contorno.

Passo 2: Abra o Essential Graphics

Selecione a camada de texto de cima e abra o painel Essential Graphics, depois vá para a aba Edit. Se não encontrar o painel, vá em Window > Essential Graphics e confirme que ele está marcado.

Painel Essential Graphics no Premiere Pro com a aba Edit, as configurações de texto e a seção Appearance

Passo 3: Transforme a camada de cima em contorno

Em Appearance, desative Fill e ative Stroke. O traço pode deixar o texto muito grosso, então diminua um pouco a espessura. Depois defina o tipo de traço como Inner ou Center para o contorno não crescer para fora das letras. Essa camada de contorno fica no topo o tempo todo e dá a aparência das palavras ainda não preenchidas.

Configurações de Appearance do Essential Graphics no Premiere Pro, com a caixa Fill sendo desmarcada para deixar só o Stroke

Passo 4: Bloqueie a camada de cima e selecione o texto de baixo

Bloqueie a trilha de texto de cima clicando no ícone de cadeado. Agora dê um clique duplo no texto no Program Monitor e a camada de texto original abaixo será selecionada automaticamente. Abra Effect Controls para trabalhar nessa camada.

Texto selecionado com destaque vermelho no Program Monitor do Premiere Pro após clicar duas vezes na legenda

Passo 5: Crie keyframes no Source Text

Em Effect Controls, com o texto selecionado, desative a opção Fill e clique no cronômetro ao lado de Source Text para criar o primeiro keyframe com o preenchimento desligado. Os keyframes de Source Text guardam a aparência do texto naquele momento, então você pode mudar quais palavras ficam preenchidas ao longo do tempo.

Cronômetro de Source Text no painel Effect Controls do Premiere Pro, abaixo da camada de texto

Passo 6: Preencha cada palavra conforme ela é dita

Mova o indicador de reprodução até o ponto em que a primeira palavra é falada. Selecione essa palavra no Program Monitor e ative a opção Fill. O Premiere Pro adiciona um novo keyframe. Avance para a próxima palavra, clique no botão de keyframe para adicionar um, depois selecione a palavra e ative Fill. Continue assim, palavra por palavra.

Se quiser apenas uma palavra preenchida por vez, selecione a palavra anterior a cada passo e desative o preenchimento dela de novo, para que só a palavra atual fique colorida. Repita o processo em todas as camadas de texto. Você também pode arrastar os keyframes depois para ajustar o tempo de cada preenchimento.

Primeira palavra da legenda preenchida de vermelho enquanto as outras palavras ficam só com contorno no Program Monitor e nos Effect Controls do Premiere Pro

Mais suave com o EaseFlow: se você também anima a posição ou a escala das legendas, selecione esses keyframes e aplique uma curva de easing de verdade com um clique, em vez de arrastar alças Bezier. Conheça o EaseFlow

Passo 7: Teste a versão de preenchimento contínuo

Para um preenchimento contínuo, em que as palavras continuam preenchidas depois de ditas, o processo é quase o mesmo. Selecione todo o texto e desative Fill, depois crie um keyframe de Source Text. Vá até a primeira palavra, selecione-a e ative Fill. Em vez de criar um keyframe novo a cada vez, apenas passe para a próxima palavra, destaque-a e ative Fill nela também. Você vai de palavra em palavra e cada uma continua preenchida.

Dicas

  • Trabalhe com trilhas bloqueadas. Bloquear a camada de contorno evita que você a selecione sem querer.
  • Dê zoom para ter precisão. Aproxime a timeline para colocar cada keyframe no frame exato em que a palavra começa.
  • Use fontes em negrito. Uma fonte robusta deixa o preenchimento muito mais fácil de ver.

FAQ

Por que preciso de duas cópias do texto?

A cópia de cima mostra o contorno de todas as palavras e a de baixo mostra o preenchimento da palavra atual, então as palavras não preenchidas ainda parecem finalizadas.

Por que não consigo selecionar a camada de texto de baixo?

Bloqueie primeiro a trilha de texto de cima. Depois, ao dar um clique duplo no texto no Program Monitor, a camada de baixo é selecionada.

Posso usar isso em legendas?

Sim. Funciona bem em legendas e versos de letras. Para outro estilo popular, veja como criar um efeito de texto de máquina de escrever.

Quer animações de texto prontas sem construí-las à mão? Conheça o Ultimate Text Preset Pack.