作者：
觀看教學影片
步驟 1：把文字輸入在同一行
選取 Type Tool（按 T），然後在 Program Monitor 中點一下。請用點擊而不是拖曳出文字框，這樣 Premiere 會建立向側邊延伸、不會換行的點文字圖層。接著把想捲動的所有內容輸入成一長行。影片中用的是以逗號分隔的名單，文字一路延伸到畫面邊緣之外，這正是跑馬燈需要的效果。
步驟 2：選取所有文字並設定樣式
游標仍在文字內時，按 Ctrl + A（Mac 為 Cmd + A）選取全部字元。開啟 Effect Controls，往下捲到文字設定。教學使用 Tahoma 字型，大小約 147，Fill 設為白色。請挑選適合你專案、乾淨易讀的字型，因為跑馬燈文字移動很快，必須保持清晰易讀。
步驟 3：加入背景條
在 Appearance 下勾選 Background 核取方塊。字母後方會出現一條深色條，影片中保留它的不透明度為 75%。這條背景讓白色文字在任何畫面上都清楚可讀，即使在明亮區域也一樣，也讓跑馬燈有經典的新聞快訊外觀。
接著在 Program Monitor 中把文字圖層往下拖，讓它貼齊畫面底部。
步驟 4：為 Position 加上關鍵影格
在文字設定中往下捲到 Transform。把播放指標移到第一個影格，設定水平 Position，讓文字開頭剛好位於螢幕右側邊緣之外。影片中，在 1920 像素寬的畫面上這個值約為 1933，垂直值則不動。點擊 Position 旁的碼表，建立第一個關鍵影格。
接著把播放指標移到片段結尾。把水平值改成一個很大的負數，大到足以把整行文字拉過左側邊緣。Premiere 會自動加入第二個關鍵影格，文字現在就會橫越畫面。
步驟 5：調整長度與速度
跑馬燈的速度取決於兩件事：文字有多長，以及片段有多長。片段越長，文字捲動越慢，所以想要緩慢平靜的片尾字幕，就在時間軸上拉長圖形片段；想要快速的快訊，就把它剪短。如果片段結束時文字還留在畫面上，就把結尾的 Position 再往左推。用空白鍵播放並微調，直到每個字都有足夠的時間被讀完。
小技巧
- 保持線性運動。新聞跑馬燈以固定速度捲動，所以讓關鍵影格維持預設的內插方式。加入緩動會讓文字忽快忽慢，用在快訊上看起來不對勁。
- 善用對比。深色條上的白色文字是最安全的選擇。如果你的素材非常暗，可以改用較亮的背景條。
- 長影片可以重複播放。複製圖形片段，並在第一個片段後方再次貼上，就能重複跑馬燈。
- 想要打字逐字出現的效果？看看如何製作 Premiere Pro 的打字機文字效果。
FAQ
如何在 Premiere Pro 製作捲動文字？
用 Type 工具輸入一長行文字，再為它的 Position 加上關鍵影格，讓它從畫面右側邊緣之外開始，到左側邊緣之外結束。
如何讓文字跑馬燈變慢或變快？
改變片段的長度。在關鍵影格數值相同的情況下，片段越長跑馬燈越慢，片段越短則越快。
為什麼我的文字會換到新的一行，而不是捲動？
你可能是用 Type 工具拖曳出了文字框。請把它刪除，改為在 Program Monitor 中只點一下，文字就會保持在同一行。
想要精緻的標題，又不想一個一個手動製作嗎？瀏覽 Ultimate Text Preset Pack，取得現成的文字動畫。
