بقلم 
شاهد الشرح
الخطوة 1: حدّد طبقات الترجمة وافتح Essential Graphics
ابدأ بترجمات موجودة بالفعل في التايم لاين. إذا كنت لا تزال بحاجة إليها، فإن دليلنا حول الترجمات السلسة في Premiere Pro يوضح كيفية إنشائها. حدّد كل طبقات الترجمة، ثم افتح لوحة Essential Graphics. إذا لم تجدها، فعّلها من Window > Essential Graphics. انتقل إلى تبويب Edit.
الخطوة 2: اختر الخط والموضع
في تبويب Edit افتح قائمة الخطوط. تستخدم ترجمات Kai Cenat خط Bebas Neue، وهو خط عريض ضيق وطويل. اكتب اسمه في مربع الخط واخترْه. بعد ذلك استخدم قسم Align and Transform لتوسيط كل الترجمات وتحريكها لأعلى أو لأسفل داخل الإطار بعناصر التحكم في الموضع.
الخطوة 3: اضبط التعبئة والحد والظل
مرّر لأسفل إلى Appearance. انقر لون Fill وغيّره إلى الأصفر (أو أي لون تحبه) وأكّد بـ OK. ثم فعّل Stroke واضبط لونه على الأسود وزد حجم الحد إلى نحو 9، ليبقى النص مقروءاً على أي خلفية. أخيراً فعّل Shadow وتأكد أنه أسود أيضاً.
الخطوة 4: حوّل الترجمات إلى رسومات
لا تقبل الترجمات التأثيرات، لذلك تحتاج إلى تحويل سريع. تأكد أن كل الترجمات ما زالت محددة، وافتح Graphics and Titles من القائمة العلوية وانقر Upgrade Caption to Graphic. يحوّل هذا كل ترجمة إلى رسم نصي عادي، ما يتيح لك إضافة التأثيرات والحركة إليه.
الخطوة 5: أضف تأثير Transform
افتح لوحة Effects وابحث عن Transform وطبّقه على أول طبقة نصية. مع تحديد تلك الطبقة، انتقل إلى Effect Controls وتأكد أن رأس التشغيل عند بداية المقطع. افتح تأثير Transform واضبط Anchor Point وPosition معاً ليكونا في منتصف النص. بهذه الطريقة يتغير حجم النص من مركزه بدلاً من أحد أركانه.
أسرع مع BetterFX: تجاوز لوحة Effects. اضغط اختصار BetterFX، واكتب الحروف الأولى من Transform ثم اضغط Enter لتطبيقه على المقطع المحدد. احصل على BetterFX
الخطوة 6: حرّك تأثير pop
انقر ساعة الإيقاف بجانب Scale لإنشاء أول إطار رئيسي. تقدّم 3 إطارات بالضغط على مفتاح Right Arrow ثلاث مرات واضبط Scale على 115. تقدّم 3 إطارات أخرى واضبطه على 105. يتجاوز النص الآن حجمه ثم يستقر، وهذا هو تأثير pop. لإضافة بعض ضبابية الحركة، ارفع Shutter Angle إلى 360 أسفل تأثير Transform (عطّل Use Composition's Shutter Angle أولاً).
أنعم مع EaseFlow: حدّد الإطارات الرئيسية وطبّق منحنى تسهيل حقيقياً بنقرة واحدة بدلاً من سحب مقابض Bezier، ليبدو تأثير pop أكثر حدّة. اكتشف EaseFlow
الخطوة 7: احفظ إعداداً مسبقاً وطبّقه على كل ترجمة
انقر بزر الماوس الأيمن على اسم تأثير Transform في Effect Controls، واختر Save Preset، وأعطه اسماً وانقر OK. ستجده في لوحة Effects ضمن Presets. الآن حدّد كل الطبقات النصية في التايم لاين وطبّق الإعداد المسبق عليها دفعة واحدة.
نصائح
- اجعل الترجمات قصيرة. كلمة إلى ثلاث كلمات في السطر تجعل تأثير pop أقوى.
- تحقق من الوضوح. إذا ضاع النص على لقطات ساطعة، فزد حجم الحد قليلاً.
- جرّب ألواناً أخرى. الأصفر هو المظهر الكلاسيكي، لكن الأبيض أو لون مميز زاهٍ يعمل أيضاً مع الحد الأسود نفسه.
FAQ
ما الخط الذي يستخدمه Kai Cenat في الترجمات؟
تستخدم الترجمات في هذا الشرح خط Bebas Neue، وهو خط عريض ضيق ومجاني يمكنك البحث عنه في قائمة الخطوط أو إضافته عبر Adobe Fonts.
لماذا لا أستطيع إضافة تأثيرات إلى الترجمات؟
لا تقبل مسارات الترجمة التأثيرات. حدّدها وافتح Graphics and Titles واختر Upgrade Caption to Graphic أولاً.
كيف أطبّق تأثير pop على كل الترجمات دفعة واحدة؟
احفظ تأثير Transform كإعداد مسبق، وحدّد كل طبقاتك النصية، وطبّق الإعداد المسبق عليها معاً.
تريد المزيد من أنماط النص الجاهزة؟ اطّلع على Ultimate Text Preset Pack لإعدادات نصية متحركة مسبقة لـ Premiere Pro.
