Premiere Pro-tutorials

Sådan bruger du tekstbaseret redigering i Premiere Pro

Rediger video ved at redigere ord. Transskribér dine klip i Premiere Pro, og slet, fortryd og indsæt derefter passager af transskriptionen for at klippe din tidslinje.

BasicsPremiere Pro
Premiere Pro Text panel with a highlighted transcript next to the Program Monitor and a multi-track timeline

Se tutorialen

Trin 1: Opdatér Premiere Pro

Tekstbaseret redigering kræver en nyere version. Videoen siger, at du skal bruge version 23.4 eller nyere. Åbn appen Creative Cloud, find Premiere Pro på listen over installerede apps, og klik på Update, hvis der er en opdatering. Hvis appen viser Up to date, er du klar.

Trin 2: Åbn arbejdsområdet Text-Based Editing

Åbn menuen med arbejdsområder øverst til højre i Premiere Pro, og vælg Text-Based Editing. Dette layout placerer panelet Transcript ved siden af din Program Monitor og tidslinje.

Liste over arbejdsområder i Premiere Pro med Text-Based Editing nær bunden

Du kan også åbne panelet for sig via Window > Text.

Menuen Window i Premiere Pro med Text fremhævet

Trin 3: Transskribér dine klip

Sørg for, at fanen Transcript er valgt i panelet Text. Premiere Pro fortæller, at dine kildeklip ikke er blevet transskriberet. Klik på den blå knap Transcribe, og vent, mens Premiere Pro omsætter talen til tekst. Jo mere optagelse du har, jo længere tid tager det.

Fanen Transcript i Premiere Pro med beskeden om, at kildeklip ikke er transskriberet, og knappen Transcribe

Trin 4: Læs og markér transskriptionen

Når den er færdig, vises transskriptionen som tekstblokke med timecodes. Klik på et ord, og afspilningshovedet hopper til det tidspunkt i videoen. Klik og træk hen over en sætning for at fremhæve den, så bliver den tilsvarende del markeret på din tidslinje.

Transcript-panelet i Premiere Pro med tekstblokke ved siden af Program Monitor og tidslinjen

Trin 5: Slet tekst for at klippe videoen

Når en passage er markeret, trykker du på Delete. Teksten og den tilsvarende video og lyd fjernes fra tidslinjen og efterlader et hul. Hvis du også vil lukke hullet, så tryk i stedet på Backspace, som udfører en ripple delete.

Tidslinjen i Premiere Pro, efter at en markeret passage af transskriptionen er slettet

Fortrudt? Tryk på Ctrl + Z (Cmd + Z på Mac) for at fortryde og få passagen tilbage.

Trin 6: Indsæt passager fra transskriptionen

Du kan også bygge en redigering ud fra teksten. Markér en passage, og tryk på tasten komma for at indsætte den ved afspilningshovedet på tidslinjen. Tryk på Backspace for at fjerne en passage igen. Med nogle få tastetryk kan du omarrangere sætninger, ligesom i et tekstdokument.

Tips

  • Klip „øh“erne væk. Brug søgningen i transskriptionen til at finde fyldeord og slette dem hurtigt.
  • Arbejd på en kopi. Prøv tekstbaseret redigering på en duplikeret sekvens først, så din oprindelige redigering er sikker.
  • Kombinér det med det grundlæggende. Du kan stadig klippe på almindelig vis når som helst. Se hvordan du klipper video i Premiere Pro.

FAQ

Hvilken version af Premiere Pro har tekstbaseret redigering?

Videoen siger version 23.4 eller nyere. Opdatér Premiere Pro i appen Creative Cloud, hvis du ikke kan se panelet Text.

Hvor er panelet Transcript i Premiere Pro?

Åbn Window > Text, eller skift til arbejdsområdet Text-Based Editing. Fanen Transcript ligger inde i panelet Text.

Sletter jeg mine optagelser, når jeg sletter tekst?

Nej. Det fjerner kun den del fra din sekvens. Dine oprindelige kildeklip forbliver urørte i projektet, og du kan fortryde med Ctrl + Z.

Vil du gøre resten af din redigering hurtigere? Prøv det gratis Mako-panel til Premiere Pro.