von 
Tutorial ansehen
Alle Sprachcodes für Premiere Pro
Premiere Pro speichert die Sprache der Oberfläche in einer Einstellung namens ApplicationLanguage. Ihr Wert ist ein kurzer Code: zwei Kleinbuchstaben für die Sprache, ein Unterstrich und dann zwei Großbuchstaben für die Region. Tippe den Code genau so ein, wie er unten steht.
| Sprache | Code |
|---|---|
| Englisch (USA) | en_US |
| Englisch (Großbritannien) | en_GB |
| Spanisch (Español) | es_ES |
| Französisch (Français) | fr_FR |
| Deutsch | de_DE |
| Italienisch (Italiano) | it_IT |
| Portugiesisch, Brasilien (Português) | pt_BR |
| Russisch (Русский) | ru_RU |
| Japanisch (日本語) | ja_JP |
| Koreanisch (한국어) | ko_KR |
| Vereinfachtes Chinesisch (简体中文) | zh_CN |
| Traditionelles Chinesisch (繁體中文) | zh_TW |
Premiere Pro wechselt nur in eine Sprache, die die installierte Version unterstützt. Wenn ein Code nach dem Neustart nichts bewirkt, stelle die Sprache für Premiere Pro stattdessen in der Creative Cloud App ein und installiere es in dieser Sprache neu.
Schritt 1: Die Console öffnen
Drücke bei geöffnetem Premiere Pro unter Windows Ctrl + F12 oder auf dem Mac Command + F12. Ein kleines Console-Fenster erscheint. Klicke dann auf das Menüsymbol neben dem Wort Console und wähle Debug Database View.
Schritt 2: ApplicationLanguage finden
Klicke oben im Fenster in das Suchfeld und tippe language. Die Liste schrumpft auf ein paar Einstellungen. Die richtige ist ApplicationLanguage, und der Code daneben ist die Sprache, die Premiere Pro gerade verwendet.
Schritt 3: Den neuen Code eintippen
Klicke auf den Wert, lösche den alten Code und tippe den Code aus der Tabelle ein. Für Spanisch tippst du es_ES. Für Japanisch tippst du ja_JP. Drücke Enter, um zu bestätigen.
Schritt 4: Premiere Pro neu starten
Schließe die Console, speichere dein Projekt und beende Premiere Pro. Beim nächsten Start erscheinen Menüs, Panels und Effektnamen in der neuen Sprache. Hier zeigt das Effects-Panel nach dem Wechsel zu es_ES spanische Namen.
Du willst jeden Klick genauer erklärt haben? Unsere Anleitung, wie du die Sprache in Premiere Pro änderst, geht dieselben Schritte durch.
Tipps
- Notiere den alten Code. Schreib dir den Wert auf, bevor du ihn änderst, damit du jederzeit zurückwechseln kannst.
- Zurück zu Englisch. Tippe en_US für amerikanisches Englisch oder en_GB für britisches Englisch.
- Englischen Tutorials folgen. Die meisten Tutorials verwenden die englischen Effekt- und Panelnamen. Deshalb lassen viele Editoren Premiere Pro auf en_US, auch wenn der Rest des Computers in einer anderen Sprache läuft.
FAQ
Was ist der Sprachcode für Englisch in Premiere Pro?
en_US für amerikanisches Englisch und en_GB für britisches Englisch. Tippe ihn als Wert von ApplicationLanguage ein und starte Premiere Pro neu.
Was ist der Premiere Pro Sprachcode für Spanisch?
es_ES. Für brasilianisches Portugiesisch nimmst du pt_BR, für Französisch fr_FR und für Deutsch de_DE.
Warum hat Premiere Pro die Sprache nicht geändert, nachdem ich den Code eingetippt habe?
Premiere Pro liest die Einstellung nur beim Start, also beende es und öffne es erneut. Prüfe außerdem, ob der Code genau wie in der Tabelle geschrieben ist, mit Unterstrich und Großbuchstaben.
Funktioniert das auf Mac und Windows?
Ja. Öffne die Console unter Windows mit Ctrl + F12 oder auf dem Mac mit Command + F12. Die weiteren Schritte sind gleich.
Jetzt, wo Premiere Pro deine Sprache spricht, bearbeitest du deine Videos mit den Adobe Basics Plugins noch schneller.
