por 
Mira el tutorial
Paso 1: Coloca el vídeo y el audio aparte en la línea de tiempo
Arrastra tu clip de vídeo a la línea de tiempo y luego arrastra el archivo de audio aparte (por ejemplo, una grabación de un micrófono externo) a una pista de audio por debajo. En este punto los dos no coinciden. El archivo de audio empieza en el lugar equivocado, así que el sonido y la imagen no están sincronizados.
El clip de vídeo también tiene el audio de la cámara incorporado. Eso es útil aquí, porque Premiere compara la forma de onda del audio de la cámara con la de la grabación mejor y la usa como guía.
Paso 2: Selecciona los dos clips y elige Synchronize
Selecciona juntos el clip de vídeo y el clip de audio aparte. Haz clic en uno, mantén pulsada Shift y haz clic en el otro, o arrastra un cuadro de selección alrededor de ambos. Después haz clic derecho en uno de los clips seleccionados y elige Synchronize en el menú.
Paso 3: Sincroniza por Audio track channel
La ventana Synchronize Clips te ofrece varias formas de alinear los clips: Clip Start, Clip End, Timecode, Clip Marker y Audio track channel. Elige Audio track channel, deja el canal en 1 y haz clic en OK. Premiere analiza el sonido de ambos clips y desplaza el clip de audio hasta que las formas de onda coinciden.
Paso 4: Comprueba la sincronización
Haz zoom en la línea de tiempo y mira las dos formas de onda. Cuando la sincronización ha funcionado, los picos y los huecos del audio de la cámara y del audio aparte coinciden exactamente, como en la imagen del principio de este artículo. Reproduce un fragmento corto para comprobar que la voz coincide con los labios. Si las formas de onda siguen sin cuadrar, deshaz y vuelve a ejecutar Synchronize, o asegúrate de que ambos clips contienen realmente el mismo sonido.
Paso 5: Agrupa o enlaza los clips y ordena
Una vez sincronizados los clips, no querrás desalinearlos sin querer mientras editas. Selecciona ambos, haz clic derecho y elige Group para que se muevan juntos. Para oír solo la mejor grabación, silencia o elimina la pista de audio de la cámara. Si editas con los clips enlazados o agrupados, puedes recortarlos y moverlos como uno solo.
Consejos
- Graba un sonido claro al principio. Una palmada o una frase corta le da a Premiere una forma de onda marcada con la que comparar y facilita la comprobación manual.
- Graba siempre también el audio de la cámara. Aunque suene mal, el micrófono integrado es la referencia que hace posible la sincronización automática.
- Haz zoom para verificar. Pulsa la tecla + en la línea de tiempo para ver mejor las formas de onda.
FAQ
¿Cómo sincronizo audio y vídeo en Premiere Pro?
Selecciona el clip de vídeo y el clip de audio aparte, haz clic derecho y elige Synchronize, escoge Audio track channel y haz clic en OK. Premiere mueve el clip de audio para que su forma de onda coincida con el audio de la cámara.
¿Por qué mi audio está desincronizado con el vídeo?
Las grabadoras independientes empiezan en momentos distintos y algunas cámaras se desfasan ligeramente en tomas largas. Sincronizar por forma de onda corrige el desfase.
¿Necesito el audio de la cámara para sincronizar clips?
Sí, cuando sincronizas por Audio track channel. Premiere compara la forma de onda del audio del propio vídeo con la grabación aparte, así que ambos deben contener el mismo sonido.
¿Quieres ahorrar tiempo en cada edición? Echa un vistazo a los más de 500 presets de Premiere Pro.
