par 
Regarder le tutoriel
Étape 1 : Trouver le début de la section
Cliquez sur la règle de la timeline ou utilisez les flèches du clavier pour placer la tête de lecture sur l'image exacte où votre export doit commencer. Zoomez dans la timeline si vous avez besoin de plus de précision. Vous pouvez aussi lire la séquence et la mettre en pause au bon moment avec la barre d'espace.
Étape 2 : Définir le point In
Une fois la tête de lecture en place, appuyez sur I sur votre clavier. Cela marque le point In, c'est-à-dire la première image qui sera exportée. Vous pouvez aussi utiliser Mark In dans le menu Sequence, ou le bouton en forme d'accolade sous le Program Monitor.
Étape 3 : Définir le point Out
Déplacez la tête de lecture sur la dernière image à conserver et appuyez sur O pour définir le point Out. La zone entre les deux points prend un fond gris plus clair dans la timeline. Tout ce qui se trouve en dehors de cette zone grise sera exclu de l'export : vérifiez donc que la plage couvre tous les clips, la musique et les effets dont vous avez besoin.
Étape 4 : Ouvrir les réglages d'Export
Appuyez sur Ctrl + M (Cmd + M sur Mac) pour ouvrir l'écran Export, ou allez dans File > Export > Media. À gauche, vous voyez votre destination, par exemple Media File, et au centre le nom du fichier, l'emplacement, le Preset et le Format. Choisissez le preset que vous utilisez d'habitude. La vidéo utilise un preset H.264 en 4K.
Étape 5 : Vérifier le réglage Range
Sous l'aperçu, repérez le menu déroulant Range. Il détermine quelle part de votre séquence est exportée et doit indiquer Source In/Out pour que Premiere utilise les points que vous venez de définir. Le menu propose aussi Entire Source, Work Area et Custom.
Regardez les détails en bas de la fenêtre d'export pour vérifier que tout est bon. Dans la vidéo, la source dure environ 31 secondes alors que la durée de sortie affiche environ 9 secondes, ce qui indique que seule la section marquée sera rendue.
Étape 6 : Cliquer sur Export
Cliquez sur le bouton bleu Export en bas à droite. Premiere Pro affiche une fenêtre de progression de l'encodage et enregistre un fichier qui contient uniquement la section entre vos points In et Out. Si vous voulez lancer le rendu en arrière-plan pour continuer à monter, utilisez plutôt Send to Media Encoder.
Astuces
- Supprimez les points ensuite. Appuyez sur Ctrl + Shift + X pour retirer les points In et Out, afin que votre prochain export ne soit pas limité par erreur à la même section.
- Déplacer un point. Faites glisser le bord de la zone grise sur la règle pour ajuster le point In ou Out sans tout recommencer.
- Une seule image ? Utilisez le bouton appareil photo sous le Program Monitor pour exporter une image fixe plutôt qu'une vidéo.
FAQ
Comment exporter seulement une partie d'une séquence dans Premiere Pro ?
Définissez un point In avec I et un point Out avec O, ouvrez l'Export avec Ctrl + M et vérifiez que Range est réglé sur Source In/Out.
Pourquoi Premiere Pro exporte-t-il quand même toute ma timeline ?
L'option Range est probablement sur Entire Source. Passez-la sur Source In/Out dans l'écran Export et vérifiez que la durée de sortie affichée en bas correspond à votre section.
Quelle est la différence entre Source In/Out et Work Area ?
Source In/Out utilise les points In et Out que vous définissez avec I et O. Work Area utilise à la place la barre Work Area de la timeline, que beaucoup de monteurs n'activent jamais.
L'export n'est qu'un maillon d'un workflow rapide. Nos plugins Premiere Pro réduisent les clics répétitifs dans les effets, les keyframes et les calques. Découvrir les plugins
