par 
Faire suivre un objet en mouvement par un texte, comme une étiquette collée à une voiture, est une façon classique de pointer des éléments dans une vidéo. Ce guide montre comment suivre un texte dans Premiere Pro avec de simples keyframes de position, un repère temporaire et une passe de lissage finale, sans aucun logiciel de tracking supplémentaire.
Regarder le tutoriel
Étape 1 : Placez un X sur l'objet
Déplacez la tête de lecture à l'endroit où le suivi doit commencer. Sélectionnez le Type Tool (touche T), cliquez dans le Program Monitor et tapez la lettre X. Ce X est un repère temporaire qui facilite l'alignement, et vous le remplacerez par votre vrai texte à la fin. Passez ensuite au Selection Tool et placez le X sur le point exact à suivre, par exemple un logo sur une voiture.
Étape 2 : Baissez l'opacité et activez le chronomètre de Position
Vérifiez que le calque de texte est sélectionné, ouvrez Effect Controls, déployez la section Text et faites défiler jusqu'à Transform. Baissez un peu l'Opacity pour continuer à voir l'objet sous le X. Revenez à la première image du calque de texte et cliquez sur le chronomètre à côté de Position pour créer le premier keyframe.
Étape 3 : Placez un keyframe de Position toutes les quelques images
Maintenez Shift et appuyez sur la touche Right Arrow pour avancer de cinq images. Modifiez les valeurs de Position, ou faites glisser le X dans le Program Monitor, jusqu'à ce qu'il soit de nouveau sur l'objet. Premiere Pro ajoute automatiquement un keyframe. Avancez de cinq images et recommencez sur tout le clip. Des pas plus petits donnent un suivi plus précis, et vous pouvez utiliser des pas plus grands là où l'objet bouge à peine.
Étape 4 : Parcourez le clip et corrigez les images qui dérivent
Arrivé à la fin, parcourez le clip une dernière fois et repérez les images où le X glisse hors de l'objet. Corrigez-les en ajustant les valeurs de Position à ce moment précis. Une fois le suivi propre, remettez l'Opacity à 100.
Étape 5 : Remplacez le X par votre texte
Double-cliquez sur le X dans le Program Monitor et tapez votre vrai mot, comme le nom de la voiture. Comme la propriété Position est pleine de keyframes, ne la modifiez pas maintenant : cela casserait le suivi. Modifiez plutôt l'Anchor Point, qui décale le texte par rapport au point suivi, jusqu'à ce qu'il soit où vous le voulez, par exemple au-dessus de l'objet.
Étape 6 : Lissez le mouvement avec Bezier
Les keyframes bruts peuvent paraître un peu saccadés. Sélectionnez tous vos keyframes de Position dans Effect Controls, faites un clic droit sur l'un d'eux, choisissez Temporal Interpolation et sélectionnez Bezier. Le texte glisse désormais entre les keyframes au lieu de sauter.
Plus fluide avec EaseFlow : sélectionnez les keyframes et appliquez une vraie courbe d'accélération en un clic, au lieu de tirer sur des poignées Bezier. Découvrir EaseFlow
Astuces
- Utilisez un repère très contrasté. Un X blanc à faible opacité reste visible sans masquer l'objet que vous suivez.
- Ajoutez une ligne de repère. Une fine ligne entre le texte et l'objet donne à l'étiquette un aspect ancré. Pour d'autres idées de texte, voir l'effet de contour de texte.
FAQ
Comment faire suivre un objet par un texte dans Premiere Pro ?
Créez un calque de texte, placez un keyframe de Position toutes les quelques images pour qu'il reste sur l'objet, puis lissez les keyframes avec l'interpolation Bezier.
Premiere Pro propose-t-il un suivi automatique du texte ?
Les masques peuvent être suivis automatiquement, mais le texte se suit généralement à la main avec des keyframes de position, ce qui vous donne un contrôle total sur le résultat.
Pourquoi mon texte saute-t-il après avoir modifié sa position ?
Modifier Position sur un calque avec keyframes ne déplace qu'un seul keyframe. Utilisez l'Anchor Point pour repositionner le texte sans toucher au suivi.
Envie d'un texte animé prêt à l'emploi ? Essayez le Smooth Text Animation Template.
