scritto da 
Guarda il tutorial
Tutti i codici lingua di Premiere Pro
Premiere Pro salva la lingua dell'interfaccia in un'impostazione chiamata ApplicationLanguage. Il suo valore è un codice breve: due lettere minuscole per la lingua, un trattino basso e poi due lettere maiuscole per la regione. Digita il codice esattamente come appare qui sotto.
| Lingua | Codice |
|---|---|
| Inglese (Stati Uniti) | en_US |
| Inglese (Regno Unito) | en_GB |
| Spagnolo (Español) | es_ES |
| Francese (Français) | fr_FR |
| Tedesco (Deutsch) | de_DE |
| Italiano | it_IT |
| Portoghese, Brasile (Português) | pt_BR |
| Russo (Русский) | ru_RU |
| Giapponese (日本語) | ja_JP |
| Coreano (한국어) | ko_KR |
| Cinese semplificato (简体中文) | zh_CN |
| Cinese tradizionale (繁體中文) | zh_TW |
Premiere Pro passa solo a una lingua supportata dalla versione installata. Se dopo il riavvio un codice non fa nulla, imposta invece la lingua di Premiere Pro nell'app Creative Cloud e reinstallalo in quella lingua.
Passaggio 1: Apri la Console
Con Premiere Pro aperto, premi Ctrl + F12 su Windows o Command + F12 su Mac. Appare una piccola finestra Console. Poi fai clic sull'icona del menu accanto alla parola Console e scegli Debug Database View.
Passaggio 2: Trova ApplicationLanguage
Fai clic nel campo di ricerca in alto nella finestra e digita language. L'elenco si riduce a poche impostazioni. Quella che ti serve è ApplicationLanguage, e il codice accanto è la lingua che Premiere Pro usa in questo momento.
Passaggio 3: Digita il nuovo codice
Fai clic sul valore, cancella il vecchio codice e digita il codice della tabella. Per lo spagnolo, digita es_ES. Per il giapponese, digita ja_JP. Premi Enter per confermare.
Passaggio 4: Riavvia Premiere Pro
Chiudi la Console, salva il progetto ed esci da Premiere Pro. Alla riapertura, menu, pannelli e nomi degli effetti appaiono nella nuova lingua. Qui il pannello Effects mostra i nomi in spagnolo dopo il passaggio a es_ES.
Vuoi ogni clic spiegato più nel dettaglio? La nostra guida su come cambiare la lingua in Premiere Pro segue gli stessi passaggi.
Consigli
- Annota il vecchio codice. Segnati il valore prima di cambiarlo, così potrai sempre tornare indietro.
- Tornare all'inglese. Digita en_US per l'inglese americano o en_GB per l'inglese britannico.
- Segui i tutorial in inglese. La maggior parte dei tutorial usa i nomi inglesi di effetti e pannelli, per questo molti editor lasciano Premiere Pro su en_US anche quando il resto del computer è in un'altra lingua.
Domande frequenti
Qual è il codice lingua per l'inglese in Premiere Pro?
en_US per l'inglese americano ed en_GB per l'inglese britannico. Digitalo come valore di ApplicationLanguage e riavvia Premiere Pro.
Qual è il codice lingua di Premiere Pro per lo spagnolo?
es_ES. Per il portoghese brasiliano usa pt_BR, per il francese fr_FR e per il tedesco de_DE.
Perché Premiere Pro non ha cambiato lingua dopo che ho digitato il codice?
Premiere Pro legge l'impostazione solo all'avvio, quindi chiudilo e riaprilo. Controlla anche che il codice sia scritto esattamente come nella tabella, con il trattino basso e le lettere maiuscole.
Funziona su Mac e Windows?
Sì. Apri la Console con Ctrl + F12 su Windows o Command + F12 su Mac. I passaggi successivi sono gli stessi.
Ora che Premiere Pro parla la tua lingua, monta più velocemente con i plugin di Adobe Basics.
