by 
チュートリアルを見る
Premiere Proの言語コード一覧
Premiere Proは、インターフェースの言語をApplicationLanguageという設定に保存しています。値は短いコードで、言語を表す小文字2文字、アンダースコア、地域を表す大文字2文字の順に並びます。下の表のとおり正確に入力してください。
| 言語 | コード |
|---|---|
| 英語（アメリカ） | en_US |
| 英語（イギリス） | en_GB |
| スペイン語（Español） | es_ES |
| フランス語（Français） | fr_FR |
| ドイツ語（Deutsch） | de_DE |
| イタリア語（Italiano） | it_IT |
| ポルトガル語、ブラジル（Português） | pt_BR |
| ロシア語（Русский） | ru_RU |
| 日本語 | ja_JP |
| 韓国語（한국어） | ko_KR |
| 簡体字中国語（简体中文） | zh_CN |
| 繁体字中国語（繁體中文） | zh_TW |
Premiere Proは、インストールされているバージョンが対応している言語にしか切り替わりません。再起動してもコードが反映されない場合は、Creative CloudアプリでPremiere Proの言語を設定し、その言語で再インストールしてください。
ステップ1：Consoleを開く
Premiere Proを開いた状態で、WindowsではCtrl + F12、MacではCommand + F12を押します。小さなConsoleウィンドウが表示されます。次に、Consoleの文字の横にあるメニューアイコンをクリックし、Debug Database Viewを選びます。
ステップ2：ApplicationLanguageを探す
ウィンドウ上部の検索フィールドをクリックし、languageと入力します。リストが数件の設定に絞り込まれます。目的の設定はApplicationLanguageで、その横のコードがPremiere Proが現在使っている言語です。
ステップ3：新しいコードを入力する
値をクリックして古いコードを削除し、表のコードを入力します。スペイン語ならes_ESと入力します。日本語ならja_JPと入力します。Enterを押して確定します。
ステップ4：Premiere Proを再起動する
Consoleを閉じ、プロジェクトを保存してPremiere Proを終了します。再び起動すると、メニュー、パネル、エフェクト名が新しい言語で表示されます。この例では、es_ESに切り替えた後、Effectsパネルにスペイン語の名前が表示されています。
クリックごとの操作をもっと詳しく知りたいですか？Premiere Proの言語を変更する方法のガイドで、同じ手順を詳しく解説しています。
ヒント
- 元のコードを控えておく。変更する前に値をメモしておけば、いつでも元に戻せます。
- 英語に戻す。アメリカ英語ならen_US、イギリス英語ならen_GBと入力します。
- 英語のチュートリアルに合わせる。ほとんどのチュートリアルは英語のエフェクト名やパネル名を使っているため、パソコンのほかの部分が別の言語でも、Premiere Proはen_USのままにしている編集者が多くいます。
よくある質問
Premiere Proの英語の言語コードは何ですか？
アメリカ英語はen_US、イギリス英語はen_GBです。ApplicationLanguageの値として入力し、Premiere Proを再起動してください。
Premiere Proのスペイン語の言語コードは何ですか？
es_ESです。ブラジルポルトガル語はpt_BR、フランス語はfr_FR、ドイツ語はde_DEを使います。
コードを入力したのにPremiere Proの言語が変わらないのはなぜですか？
Premiere Proは起動時にしかこの設定を読み込まないため、いったん終了して開き直してください。また、アンダースコアや大文字も含め、表のとおり正確に入力されているか確認してください。
MacとWindowsの両方で使えますか？
はい。WindowsではCtrl + F12、MacではCommand + F12でConsoleを開きます。その後の手順は同じです。
Premiere Proがあなたの言語で使えるようになったら、Adobe Basicsのプラグインで編集をもっとスピードアップしましょう。
