بقلم 
شاهد الشرح
الخطوة 1: افتح Console
مع فتح Premiere Pro، اضغط Ctrl + F12 على Windows أو Command + F12 على Mac. ستظهر نافذة Console صغيرة. في بعض أجهزة اللابتوب قد تحتاج إلى الضغط مع الاستمرار على مفتاح Fn أيضًا لتشغيل F12.
الخطوة 2: انتقل إلى Debug Database View
انقر على أيقونة القائمة الصغيرة (الخطوط الثلاثة) بجوار كلمة Console في الزاوية العلوية اليسرى من النافذة واختر Debug Database View. ستعرض النافذة الآن قائمة طويلة من الإعدادات الداخلية.
الخطوة 3: ابحث عن إعداد اللغة
انقر على حقل البحث في الأعلى واكتب language. ستبقى قائمة قصيرة. الإعداد الذي تحتاجه هو ApplicationLanguage. بجانبه سترى رمز اللغة الحالية، مثل en_US للإنجليزية.
الخطوة 4: اكتب رمز اللغة الجديدة
انقر على القيمة بجانب ApplicationLanguage، واحذف النص الموجود واكتب رمز لغتك الجديدة. للإسبانية اكتب es_ES. يعرض الفيديو هذه الرموز:
- الإسبانية: es_ES
- البرتغالية (البرازيل): pt_BR
- الفرنسية: fr_FR
- الألمانية: de_DE
- الإيطالية: it_IT
للعودة إلى الإنجليزية اكتب الرمز الإنجليزي الذي كان موجودًا في الأصل، en_US. اضغط Enter لتأكيد القيمة.
الخطوة 5: أعد تشغيل Premiere Pro
أغلق نافذة Console، ثم أغلق Premiere Pro وأعد فتحه. في المرة التالية التي يبدأ فيها ستظهر الواجهة كلها باللغة الجديدة. هنا أصبحت لوحة Effects تظهر باسم Efectos والمجلدات بالإسبانية.
نصائح
- احفظ عملك أولًا. تحتاج إلى إعادة تشغيل Premiere Pro، لذا احفظ مشروعك قبل الإغلاق.
- احتفظ بالرمز القديم. دوّن القيمة الأصلية قبل تعديلها لتتمكن دائمًا من العودة إليها.
- الشروحات بلغة أخرى. إذا كنت تتابع شروحات بالإنجليزية بينما قوائمك بلغة أخرى، فانتقل إلى en_US لتتطابق أسماء التأثيرات واللوحات. دليلنا أفضل إضافات Premiere Pro يستخدم الأسماء الإنجليزية.
الأسئلة الشائعة
كيف أغيّر اللغة في Premiere Pro على Mac؟
اضغط Command + F12 لفتح Console، ثم اتبع الخطوات نفسها: Debug Database View، ابحث عن language وعدّل ApplicationLanguage.
كيف أعيد Premiere Pro إلى الإنجليزية؟
افتح الإعداد نفسه واكتب en_US، ثم أعد تشغيل Premiere Pro.
هل أحتاج إلى إعادة تثبيت Premiere Pro لتغيير اللغة؟
لا. يكفي تغيير قيمة ApplicationLanguage ثم إعادة تشغيل التطبيق. يجب أن تكون اللغة التي تختارها مدعومة في إصدارك من Premiere Pro.
بعد أن يتحدث Premiere Pro لغتك، سرّع مونتاجك مع إضافات Adobe Basics.
