بقلم 
شاهد الشرح
كل رموز اللغة في Premiere Pro
يحفظ Premiere Pro لغة الواجهة في إعداد اسمه ApplicationLanguage. قيمته رمز قصير: حرفان صغيران للغة، ثم شرطة سفلية، ثم حرفان كبيران للمنطقة. اكتب الرمز تمامًا كما يظهر أدناه.
| اللغة | الرمز |
|---|---|
| الإنجليزية (الولايات المتحدة) | en_US |
| الإنجليزية (المملكة المتحدة) | en_GB |
| الإسبانية (Español) | es_ES |
| الفرنسية (Français) | fr_FR |
| الألمانية (Deutsch) | de_DE |
| الإيطالية (Italiano) | it_IT |
| البرتغالية، البرازيل (Português) | pt_BR |
| الروسية (Русский) | ru_RU |
| اليابانية (日本語) | ja_JP |
| الكورية (한국어) | ko_KR |
| الصينية المبسطة (简体中文) | zh_CN |
| الصينية التقليدية (繁體中文) | zh_TW |
لا يتحول Premiere Pro إلا إلى لغة تدعمها النسخة المثبتة. إذا لم يُحدث الرمز أي تغيير بعد إعادة التشغيل، فاضبط لغة Premiere Pro من تطبيق Creative Cloud بدلًا من ذلك وأعد تثبيته بتلك اللغة.
الخطوة 1: افتح Console
مع فتح Premiere Pro، اضغط Ctrl + F12 على Windows أو Command + F12 على Mac. ستظهر نافذة Console صغيرة. ثم انقر على أيقونة القائمة بجانب كلمة Console واختر Debug Database View.
الخطوة 2: ابحث عن ApplicationLanguage
انقر على حقل البحث أعلى النافذة واكتب language. ستتقلص القائمة إلى بضعة إعدادات. الإعداد الذي تريده هو ApplicationLanguage، والرمز المجاور له هو اللغة التي يستخدمها Premiere Pro حاليًا.
الخطوة 3: اكتب الرمز الجديد
انقر على القيمة، واحذف الرمز القديم، واكتب الرمز من الجدول. للإسبانية اكتب es_ES. ولليابانية اكتب ja_JP. اضغط Enter للتأكيد.
الخطوة 4: أعد تشغيل Premiere Pro
أغلق Console، واحفظ مشروعك، واخرج من Premiere Pro. عند فتحه مجددًا ستظهر القوائم واللوحات وأسماء التأثيرات باللغة الجديدة. هنا تعرض لوحة Effects الأسماء بالإسبانية بعد التبديل إلى es_ES.
هل تريد شرحًا أكثر تفصيلًا لكل نقرة؟ دليلنا حول كيفية تغيير اللغة في Premiere Pro يشرح الخطوات نفسها.
نصائح
- دوّن الرمز القديم. سجّل القيمة قبل تغييرها، حتى تتمكن دائمًا من العودة إليها.
- العودة إلى الإنجليزية. اكتب en_US للإنجليزية الأمريكية أو en_GB للإنجليزية البريطانية.
- تابع الشروحات الإنجليزية. تستخدم معظم الشروحات الأسماء الإنجليزية للتأثيرات واللوحات، لذلك يُبقي كثير من المحررين Premiere Pro على en_US حتى عندما يعمل باقي الكمبيوتر بلغة أخرى.
الأسئلة الشائعة
ما رمز اللغة الإنجليزية في Premiere Pro؟
en_US للإنجليزية الأمريكية وen_GB للإنجليزية البريطانية. اكتبه كقيمة لـ ApplicationLanguage وأعد تشغيل Premiere Pro.
ما رمز اللغة الإسبانية في Premiere Pro؟
es_ES. وللبرتغالية البرازيلية استخدم pt_BR، وللفرنسية fr_FR، وللألمانية de_DE.
لماذا لم تتغير لغة Premiere Pro بعد كتابة الرمز؟
يقرأ Premiere Pro هذا الإعداد عند بدء التشغيل فقط، لذا أغلقه ثم افتحه من جديد. وتحقق أيضًا من كتابة الرمز تمامًا كما في الجدول، مع الشرطة السفلية والأحرف الكبيرة.
هل تعمل هذه الطريقة على Mac وWindows؟
نعم. افتح Console باستخدام Ctrl + F12 على Windows أو Command + F12 على Mac. والخطوات بعد ذلك هي نفسها.
الآن بعد أن أصبح Premiere Pro يتحدث لغتك، حرّر أسرع مع إضافات Adobe Basics.
