بقلم 
شاهد الشرح
الخطوة 1: ابدأ بمقطعك العمودي في الخط الزمني
ضع مقطعك العمودي في الخط الزمني. في المثال التسلسل عمودي، لذا تملأ الصورة إطارًا طويلًا في شاشة Program. انقر على المقطع مرة واحدة لتحديده كي تظهر إعداداته في Effect Controls.
الخطوة 2: افتح Sequence Settings
انتقل إلى Sequence > Sequence Settings في شريط القوائم العلوي. إذا كان عنصر القائمة رماديًا فانقر على الخط الزمني أولًا ليعرف Premiere أي تسلسل تقصد.
الخطوة 3: بدّل قيمتي حجم الإطار
في قسم Video من النافذة ابحث عن Frame Size. للتسلسل العمودي القيمة الأفقية 1080 والقيمة العمودية 1920. بدّل بينهما بحيث يعرض المربع الأفقي 1920 والمربع العمودي 1080. تتحول تسمية النسبة بجانب المربعين من 9:16 إلى 16:9، مما يؤكد أن لديك إطارًا عريضًا.
انقر OK. قد يحذرك Premiere من حذف ملفات المعاينة بسبب تغيير حجم الإطار. أكّد ذلك، فكل ما في الأمر أن المعاينات ستُعرض من جديد.
الخطوة 4: أدِر المقطع
الآن يقع مقطعك في منتصف إطار عريض مع أشرطة سوداء على الجانبين. حدّد المقطع وافتح Effect Controls وابحث عن Rotation تحت Motion. اكتب 270 أو -270 في المربع واضغط Enter. كلتا القيمتين تدير الصورة ربع دورة، لذا يعتمد اختيارك على الجهة التي تريد أن يتجه إليها أعلى الصورة. إذا ظهرت مقلوبة أو في الاتجاه الخاطئ فجرّب القيمة الأخرى.
الخطوة 5: افحص الفيديو الأفقي النهائي
انظر إلى شاشة Program. يملأ المقطع الآن الإطار العريض دون أشرطة سوداء. إذا كانت الصورة كبيرة أو صغيرة قليلًا فاضبط Scale وPosition في Effect Controls حتى تستقر حيث تريد. اضغط على مفتاح المسافة لتشغيلها.
نصائح
- اعرف متى تُدير. تناسب هذه الطريقة اللقطات المصوَّرة بشكل جانبي. إذا كان يجب أن يبقى العنصر مستقيمًا فاترك المقطع كما هو واملأ الجانبين بخلفية.
- كرّر التسلسل أولًا. كرّر تسلسلك قبل تغييره لتحتفظ بالنسخة العمودية لـ Reels أو Shorts.
- تريد العكس؟ اقرأ كيف تغيّر نسبة العرض إلى الارتفاع في Premiere Pro.
FAQ
كيف أحوّل فيديو عموديًا إلى أفقي في Premiere Pro؟
افتح Sequence > Sequence Settings واضبط حجم الإطار على 1920 في 1080، ثم أدِر المقطع في Effect Controls.
أي قيمة تدوير يجب أن أستخدم؟
استخدم 270 أو -270. تدير القيمتان المقطع في اتجاهين متعاكسين، فاختر التي تجعل الصورة معتدلة.
لماذا توجد أشرطة سوداء بعد تغيير التسلسل؟
يحتفظ المقطع بشكله القديم داخل الإطار الجديد. أدِره واضبط Scale ليملأ الإطار.
تريد تسريع المونتاج في Premiere Pro؟ اطّلع على إضافات Adobe Basics.
