por 
Assista ao tutorial
Passo 1: Crie um gráfico na timeline do Premiere Pro
Comece com um gráfico simples acima do seu vídeo. No tutorial, é um retângulo cinza de cantos arredondados, criado como camada de forma em V2, sobre um clipe em V1. Qualquer forma ou gráfico de texto serve. Essa é a camada que você quer animar no After Effects em vez de recriá-la com keyframes no Premiere Pro.
Passo 2: Troque o gráfico por uma composição do After Effects
Clique com o botão direito no gráfico na timeline e escolha Replace With After Effects Composition. O Premiere Pro abre o After Effects para você, então confirme que ele está instalado. Se a versão do After Effects que você quer usar ainda não estiver aberta, dê um tempo para ela iniciar.
Passo 3: Dê um nome ao projeto do After Effects e salve
O After Effects pergunta onde salvar um novo projeto. Digite um nome para o projeto, escolha uma pasta de que você vai se lembrar e clique em Save. Tudo o que você precisa fazer aqui é dar um nome. O Premiere Pro cria uma composição vinculada dentro do novo projeto e o projeto abre no After Effects.
Passo 4: Anime ou edite a camada no After Effects
No After Effects, clique duas vezes na composição vinculada para abri-la. Lá dentro você vai encontrar sua camada de forma. Agora você pode fazer o que quiser com ela, desde mudar a cor de preenchimento (o vídeo transforma o retângulo cinza em vermelho) até animá-la com ferramentas de forma, expressions e efeitos que o Premiere Pro não tem.
Quando estiver satisfeito com as alterações, pressione Ctrl + S (Cmd + S no Mac) para salvar o projeto do After Effects.
Passo 5: Volte ao Premiere Pro e veja as mudanças
Volte ao Premiere Pro e olhe o Program Monitor. O gráfico agora mostra suas alterações do After Effects, sem renderização e sem etapa de importação. O Dynamic Link mantém os dois programas conectados, então qualquer nova alteração salva no After Effects aparece no Premiere Pro.
Passo 6: Edite a camada de novo sempre que precisar
Você pode reabrir o projeto a qualquer momento. Abra o After Effects, abra o projeto salvo, altere a camada e salve de novo. A atualização volta para o Premiere Pro do mesmo jeito. No vídeo, o retângulo muda de vermelho para azul assim.
Se você não encontrar o arquivo do projeto, há um jeito mais rápido. Clique com o botão direito no clipe vinculado na timeline do Premiere Pro e escolha Edit Original. O After Effects abre o projeto certo na hora, e você pode fazer suas alterações, salvar e vê-las sincronizar de volta no Premiere Pro.
Dicas
- Salve no After Effects sempre. O Premiere Pro só atualiza depois que o projeto do After Effects é salvo com Ctrl + S.
- Guarde o arquivo do projeto em um lugar seguro. Se você movê-lo ou apagá-lo, o clipe vinculado no Premiere Pro fica offline.
- Use para tudo que o After Effects faz melhor. Animação de formas, animadores de texto e efeitos complexos são bons candidatos para uma ida e volta rápida.
FAQ
O que é o Dynamic Link no Premiere Pro?
O Dynamic Link conecta o Premiere Pro e o After Effects para que uma composição de um programa possa ser usada ao vivo no outro. Você não precisa exportar, renderizar nem reimportar nada.
Preciso renderizar a composição antes de ela tocar no Premiere Pro?
Não. O After Effects renderiza a composição em segundo plano e o Premiere Pro a exibe. Composições pesadas podem tocar mais devagar até serem renderizadas.
Como reabro uma composição do After Effects a partir do Premiere Pro?
Clique com o botão direito no clipe vinculado na timeline e escolha Edit Original. O After Effects vai abrir o projeto, pronto para você editar.
Prefere pular a ida e volta pelo After Effects? Explore nossos templates de motion graphics prontos para o Premiere Pro.
