par 
Regarder le tutoriel
Étape 1 : Placez votre clip vertical dans la timeline
Placez votre clip portrait dans la timeline. Dans l'exemple, la séquence est verticale, donc l'image remplit un cadre en hauteur dans le moniteur Program. Cliquez une fois sur le clip pour le sélectionner, afin que ses réglages apparaissent dans Effect Controls.
Étape 2 : Ouvrir Sequence Settings
Allez dans Sequence > Sequence Settings dans la barre de menus du haut. Si l'option est grisée, cliquez d'abord dans la timeline pour que Premiere sache de quelle séquence il s'agit.
Étape 3 : Inverser les valeurs de taille d'image
Dans la section Video de la fenêtre, repérez Frame Size. Une séquence verticale a 1080 en valeur horizontale et 1920 en valeur verticale. Inversez-les : la case horizontale doit indiquer 1920 et la case verticale 1080. Le rapport affiché à côté des cases passe de 9:16 à 16:9, ce qui confirme que vous avez un cadre en format large.
Cliquez sur OK. Premiere peut vous avertir que les fichiers de prévisualisation seront supprimés à cause du changement de taille d'image. Confirmez, car les prévisualisations seront simplement recalculées.
Étape 4 : Faire pivoter le clip
Votre clip se trouve maintenant au milieu d'un cadre large, avec des bandes noires de chaque côté. Sélectionnez le clip, ouvrez Effect Controls et repérez Rotation sous Motion. Saisissez 270 ou -270 dans la case et appuyez sur Entrée. Les deux valeurs font tourner l'image d'un quart de tour ; le choix dépend donc du côté vers lequel vous voulez que le haut de l'image soit orienté. Si elle est à l'envers ou dans le mauvais sens, essayez l'autre valeur.
Étape 5 : Vérifier la vidéo paysage terminée
Regardez le moniteur Program. Le clip remplit maintenant le cadre large, sans bandes noires. Si l'image est un peu trop grande ou trop petite, ajustez Scale et Position dans Effect Controls jusqu'à ce qu'elle soit bien placée. Appuyez sur la barre d'espace pour la lire.
Astuces
- Sachez quand pivoter. Cette méthode convient aux images filmées à l'horizontale. Si le sujet doit rester droit, gardez le clip tel quel et remplissez plutôt les côtés avec un arrière-plan.
- Dupliquez d'abord. Dupliquez votre séquence avant de la modifier, pour conserver la version verticale destinée aux Reels ou aux Shorts.
- Vous voulez faire l'inverse ? Lisez comment changer le format d'image dans Premiere Pro.
FAQ
Comment passer une vidéo verticale en horizontale dans Premiere Pro ?
Ouvrez Sequence > Sequence Settings, réglez la taille d'image sur 1920 par 1080, puis faites pivoter le clip dans Effect Controls.
Quelle valeur de rotation dois-je utiliser ?
Utilisez 270 ou -270. Elles font tourner le clip dans des sens opposés : choisissez celle qui remet l'image à l'endroit.
Pourquoi y a-t-il des bandes noires après le changement de séquence ?
Le clip garde son ancienne forme dans le nouveau cadre. Faites-le pivoter et ajustez Scale pour remplir le cadre.
Envie d'accélérer votre montage dans Premiere Pro ? Découvrez les plugins Adobe Basics.
