द्वारा 
ट्यूटोरियल देखें
स्टेप 1: Console खोलें
Premiere Pro खुला होने पर Windows पर Ctrl + F12 या Mac पर Command + F12 दबाएँ। एक छोटी Console विंडो खुल जाएगी। कुछ लैपटॉप पर F12 चलाने के लिए Fn कुंजी भी दबाकर रखनी पड़ सकती है।
स्टेप 2: Debug Database View पर जाएँ
विंडो के ऊपरी बाएँ कोने में Console शब्द के बगल में छोटे मेन्यू आइकन (तीन लाइनें) पर क्लिक करें और Debug Database View चुनें। अब विंडो में आंतरिक सेटिंग की एक लंबी सूची दिखेगी।
स्टेप 3: भाषा की सेटिंग खोजें
ऊपर सर्च फ़ील्ड पर क्लिक करें और language टाइप करें। एक छोटी सूची बचेगी। आपको जिसकी ज़रूरत है वह ApplicationLanguage है। उसके बगल में मौजूदा भाषा का कोड दिखेगा, जैसे अंग्रेज़ी के लिए en_US।
स्टेप 4: नई भाषा का कोड टाइप करें
ApplicationLanguage के बगल वाली वैल्यू पर क्लिक करें, मौजूदा टेक्स्ट मिटाएँ और अपनी नई भाषा का कोड टाइप करें। स्पेनिश के लिए es_ES टाइप करें। वीडियो में ये कोड दिए गए हैं:
- स्पेनिश: es_ES
- पुर्तगाली (ब्राज़ील): pt_BR
- फ़्रेंच: fr_FR
- जर्मन: de_DE
- इतालवी: it_IT
वापस अंग्रेज़ी पर जाने के लिए वह अंग्रेज़ी कोड टाइप करें जो पहले से वहाँ था, यानी en_US। वैल्यू पक्की करने के लिए Enter दबाएँ।
स्टेप 5: Premiere Pro रीस्टार्ट करें
Console विंडो बंद करें, फिर Premiere Pro बंद करके दोबारा खोलें। अगली बार शुरू होने पर पूरा इंटरफ़ेस नई भाषा में दिखेगा। यहाँ Effects पैनल अब Efectos दिख रहा है और फ़ोल्डर स्पेनिश में हैं।
टिप्स
- पहले अपना काम सेव करें। Premiere Pro को रीस्टार्ट करना होगा, इसलिए बंद करने से पहले प्रोजेक्ट सेव कर लें।
- पुराना कोड संभालकर रखें। बदलने से पहले मूल वैल्यू नोट कर लें ताकि आप हमेशा वापस जा सकें।
- दूसरी भाषा में ट्यूटोरियल। अगर आप अंग्रेज़ी ट्यूटोरियल देखते हैं लेकिन आपके मेन्यू किसी और भाषा में हैं, तो en_US पर स्विच करें ताकि इफ़ेक्ट और पैनल के नाम मेल खाएँ। हमारी सबसे अच्छे Premiere Pro प्लगइन गाइड में अंग्रेज़ी नाम इस्तेमाल हुए हैं।
FAQ
Mac पर Premiere Pro में भाषा कैसे बदलें?
Console खोलने के लिए Command + F12 दबाएँ, फिर यही स्टेप अपनाएँ: Debug Database View, language खोजें और ApplicationLanguage बदलें।
Premiere Pro को वापस अंग्रेज़ी में कैसे करें?
वही सेटिंग खोलें और en_US टाइप करें, फिर Premiere Pro रीस्टार्ट करें।
क्या भाषा बदलने के लिए Premiere Pro दोबारा इंस्टॉल करना पड़ेगा?
नहीं। ApplicationLanguage की वैल्यू बदलकर ऐप रीस्टार्ट करना काफ़ी है। आपकी चुनी हुई भाषा आपके Premiere Pro वर्शन में समर्थित होनी चाहिए।
जब Premiere Pro आपकी भाषा बोलने लगे, तो Adobe Basics प्लगइन से अपनी एडिटिंग तेज़ करें।
