bởi 
1. Text-Based Editing
Premiere chép lời các clip của bạn, và bạn dựng bản rough cut từ văn bản. Tìm một từ, chọn những câu bạn thích và chèn chúng vào sequence. Sau đó cắt, sao chép và dán trong bản chép lời của sequence, và Timeline tự thay đổi theo.
Nó phù hợp nhất với phỏng vấn, podcast, phim tài liệu và video talking-head, nơi việc tìm đúng đoạn thoại từng mất hàng giờ. Khi xong, bản chép lời có thể trở thành phụ đề. Tính năng có mặt trong Premiere Pro 23.4 vào tháng Năm năm 2023.
2. Tone mapping tự động
Quay bằng iPhone, một máy quay log và một máy quay HDR, rồi đưa tất cả vào một sequence Rec. 709 chuẩn. Tone mapping tự động chuyển đổi các clip HDR và log để chúng trông đúng, không cháy sáng và không cần LUT.
Nó được bật mặc định, nên hầu hết mọi người được hưởng lợi mà không cần làm gì. Bạn có thể tắt nó trong Sequence Settings. Được thêm vào phiên bản 23.2, tháng Hai năm 2023.
3. Background Auto Save
Auto Save từng tạm dừng công việc của bạn trong lúc lưu. Giờ nó chạy nền, và bản sao lưu có thể được lưu thường xuyên đến mỗi phút một lần. Bạn có nhiều điểm khôi phục hơn và không bị gián đoạn.
Một bảng điều khiển mới cũng hiển thị mọi tiến trình nền ở một chỗ, để bạn thấy Premiere đang làm gì. Cả hai đều có trong phiên bản 23.4.
4. Nâng cấp phụ đề thành đồ họa
Phụ đề từ Speech to Text giờ có thể trở thành đồ họa. Khi phụ đề đã là đồ họa, bạn có thể thêm hiệu ứng, chuyển cảnh và tạo chuyển động bằng keyframe, rất hợp với video mạng xã hội có chữ nổi bật trên màn hình.
Chữ vẫn sửa được trong Program Monitor và bảng Text. Chọn phụ đề trên Timeline và tìm lệnh trong menu Graphics and Titles. Được thêm vào phiên bản 23.1, tháng Mười Hai năm 2022.
5. Sửa tiêu đề hàng loạt trên Timeline
Cần đổi font cho hai mươi lower third? Chọn tất cả clip tiêu đề trên Timeline và đổi font, cỡ chữ, màu hoặc nền trong một lần. Các điều khiển căn chỉnh mới xếp thẳng chữ và hình khối chỉ với một cú nhấp, và viền giờ có thể nằm bên trong, ở giữa hoặc bên ngoài.
Những tính năng này đến cùng Premiere Pro 23.0, cũng là bản phát hành đã loại bỏ Legacy Titler.
6. Gửi sang Media Encoder bằng một phím tắt
Chọn File > Export > Send to Adobe Media Encoder, hoặc nhấn Option+Shift+M (macOS) hay Alt+Shift+M (Windows). Sequence của bạn đi thẳng vào hàng đợi Media Encoder, và bạn tiếp tục dựng trong khi nó xuất.
Chế độ Export cũng hiển thị ba preset gần nhất ở đầu menu Preset, nên các lần xuất lặp lại chỉ mất hai cú nhấp. Cả hai đều có trong phiên bản 23.3, tháng Tư năm 2023.
7. Sequence Locking cho Team Projects
Khi hai editor cùng dùng một Team Project, Premiere giờ khóa sequence trong lúc ai đó đang làm việc trên nó. Những người khác thấy ai đang dựng và nhận một bản chỉ xem, nên không ai ghi đè lên ai. Nút Publish chia sẻ thay đổi của bạn, và cột Changes cho thấy điều gì mới.
Phiên bản 23.1 thêm tính năng khóa, và 23.2 cho phép bạn tiếp tục dựng offline rồi publish khi có mạng trở lại.
Cũng mới trong Premiere Pro 2023
- Template Motion Graphics nhanh hơn. Template After Effects dùng Multi-Frame Rendering (23.0).
- Scope Lumetri tăng tốc GPU. Phát lại mượt hơn khi đang mở scope (23.0).
- Tùy chọn reset khi khởi động. Xóa preferences, cache và plugin cache từ hộp thoại khởi động (23.2).
- Mask tốt hơn. Nhiều điểm trên một path và phóng to 800% hoặc 1600% (23.1).
- Metadata & Timecode Burn-in. Thông tin clip và timecode trên video (23.5).
- Ngôn ngữ mới. Tiếng Hà Lan, Na Uy và Thụy Điển (23.2) và tiếng Đan Mạch (23.4) cho việc chép lời.
- Nâng cấp ARRIRAW. GPU deBayering (23.1), quản lý màu và phát lại thời gian thực (23.6).
Đang cân nhắc cài 2023? Hướng dẫn của chúng tôi về việc có nên cập nhật lên Premiere Pro 2023 nói về yêu cầu và những gì thay đổi, còn danh sách đầy đủ các tính năng mới có mọi thứ còn lại, theo từng phiên bản.
Câu hỏi thường gặp
Tính năng mới hay nhất trong Premiere Pro 2023 là gì?
Text-Based Editing. Nó biến việc tìm đoạn thoại và dựng bản rough cut thành việc đọc và chọn văn bản. Tính năng có mặt trong phiên bản 23.4.
Tone mapping tự động có trong Premiere Pro 23.0 không?
Không. Nó đến trong phiên bản 23.2 vào tháng Hai năm 2023, và được bật mặc định từ đó trở đi.
BetterFX và EaseFlow có hoạt động trong Premiere Pro 2023 không?
Có. Tất cả plugin của chúng tôi hoạt động trong Premiere Pro 2021 đến 2027.
Muốn dùng bất kỳ hiệu ứng nào chỉ với một phím trong Premiere Pro 2023? Mua BetterFX cho Premiere Pro.
