
把字幕升級成圖形
用 Speech to Text 製作的字幕現在可以變成圖形。字幕變成圖形後,就能加入效果和轉場,並用關鍵影格製作動畫,很適合有醒目動態文字的社群影片。
你仍然可以在 Program Monitor 或 Text 面板中編輯文字,圖形也會隨影片一起輸出。先在時間軸上選取字幕,再使用 Graphics and Titles 選單。
Team Projects 的 Sequence Locking 和更簡單的分享
當有人在 Team Project 中處理序列時,Premiere 現在會對其他人鎖定它,並顯示是誰在編輯。這讓剪輯工作在人與人之間交接簡單許多。

你也可以直接從標頭列新增協作者,並看到有誰在專案中工作。點選 Publish 分享你的編輯,新的 Changes 欄會顯示哪些序列有更新。
這次更新的其他內容
- 更好的遮罩。在遮罩路徑上加入大量節點,不會被旋轉和縮放干擾,並可把 Program Monitor 縮放到 800% 或 1600%。
- 一次切換多條軌道的開關。按住 Ctrl(Windows)或 Command(macOS),就能一次開啟或關閉多條軌道的可見度、鎖定和其他軌道標頭開關。
- 支援 GPU deBayering 的 ARRIRAW。更多 Source Settings 和高品質即時播放。
- 支援 RED V-Raptor XL。在 Apple silicon 和 Windows 上支援 GPU deBayering。
- XAVC HDR 輸出。以 Rec. 2100 PQ 輸出 XAVC,支援 intra 和 long GOP 編碼。
想看這一年的所有功能,請參考 Premiere Pro 2023 新功能。
常見問題
Premiere Pro 23.1 什麼時候推出?
2022 年 12 月初,作為 Premiere Pro 2023 的 12 月版本。
字幕升級成圖形後還能編輯嗎?
可以。文字仍然可以在 Program Monitor 和 Text 面板中編輯。
要為新的字幕圖形加上動畫嗎?EaseFlow 能為你的關鍵影格加上流暢的緩動。









