Premiere Pro 23.4 新功能（2023 年 5 月）

Text-Based Editing

先轉錄你的來源片段。接著閱讀和搜尋逐字稿，而不是拖曳瀏覽素材，選取你想要的句子，把它們加入序列。

Premiere 也會為你的序列保留一份逐字稿。在那裡剪下、複製和貼上文字，時間軸上的片段就會跟著移動。粗剪完成後，再改用修剪工具精修。它專為訪談、Podcast 和紀錄片設計，完成的逐字稿也能變成你的字幕。

Adobe 在 2023 年 4 月的 NAB 首次展示 Text-Based Editing，直到這個版本之前，它都在公開測試版中。

Background Auto Save

Auto Save 現在在背景執行，不會打斷你的工作，而且最多可以每分鐘儲存一次備份。你會有更多還原點，也不必再等儲存完成。

這次更新的其他內容

• 丹麥文轉錄。為 Text-Based Editing 和字幕建立丹麥文逐字稿。
• 背景程序儀表板。在同一個地方看到 Premiere 在背景處理的所有工作。
• 更流暢的捲動。所有面板的捲動和滑鼠移動都更順，也更支援 Apple 觸控板和 Magic Mouse。
• 新格式。Sony VENICE 2 Version 2.0 素材和 iPhone 電影模式片段。

想看這一年的所有功能，請參考 Premiere Pro 2023 新功能。

常見問題

哪個 Premiere Pro 版本有 Text-Based Editing？

Text-Based Editing 於 2023 年 5 月隨 Premiere Pro 23.4 推出，之後的每個版本都有。

Background Auto Save 可以取代手動儲存嗎？

不行。它只是在你工作時儲存備份副本，請照常儲存你的專案。

粗剪完成了嗎？查看我們的 Premiere Pro 外掛，完成剩下的剪輯。