
Convierte subtítulos en gráficos
Los subtítulos creados con Speech to Text ahora pueden convertirse en gráficos. Cuando un subtítulo es un gráfico, añádele efectos y transiciones y anímalo con fotogramas clave, algo muy práctico para vídeos de redes con palabras grandes y en movimiento.
Puedes seguir editando el texto en el Monitor de programa o en el panel Texto, y los gráficos se exportan con tu vídeo. Primero selecciona el subtítulo en la línea de tiempo y después usa el menú Gráficos y títulos.
Sequence Locking y más facilidad para compartir en Team Projects
Cuando alguien trabaja en una secuencia de un Team Project, Premiere ahora la bloquea para los demás y muestra quién la está editando. Así es mucho más sencillo pasar un montaje de una persona a otra.

También puedes añadir colaboradores directamente desde la barra de encabezado y ver quién está trabajando en el proyecto. Haz clic en Publicar para compartir tus cambios, y una nueva columna Cambios muestra qué secuencias se han actualizado.
También en esta actualización
- Mejores máscaras. Añade muchos puntos a un trazado de máscara sin que girar y escalar se interpongan, y haz zoom en el Monitor de programa al 800% o al 1600%.
- Interruptores en varias pistas. Mantén pulsado Ctrl (Windows) o Comando (macOS) para activar o desactivar la visibilidad, el bloqueo y otros interruptores del encabezado de pista en varias pistas a la vez.
- ARRIRAW con debayering por GPU. Más ajustes de origen y reproducción en tiempo real de alta calidad.
- Compatibilidad con RED V-Raptor XL. Con debayering por GPU en Apple Silicon y Windows.
- Exportación XAVC HDR. Exporta XAVC en Rec. 2100 PQ, con codificación intra y long GOP.
Mira todas las funciones del año en las novedades de Premiere Pro 2023.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo salió Premiere Pro 23.1?
A principios de diciembre de 2022, como la versión de diciembre de Premiere Pro 2023.
¿Puedo seguir editando un subtítulo después de convertirlo en gráfico?
Sí. El texto sigue siendo editable en el Monitor de programa y en el panel Texto.
¿Vas a animar tus nuevos subtítulos convertidos en gráficos? EaseFlow añade curvas suaves a tus fotogramas clave.









