kirjoittaja 
Speech to Text
Speech to Text litteroi sekvenssisi dialogin automaattisesti. Avaa Text-paneeli, klikkaa Create transcription, valitse ääni ja kieli, niin Premiere lähettää äänen Adoben pilveen litteroitavaksi.
Sen jälkeen tarkistat litteroinnin Transcript-paneelissa. Siinä on haku ja korvaus, se erottaa eri puhujat toisistaan, voit lisätä taukoja, ja litteroinnin voi viedä tekstitiedostona. Kun teksti on kunnossa, Premiere muuttaa sen tekstityskohteiksi Captions-raidalle, puheen tahtiin ajoitettuina. Voit käyttää televisiotekstityksen presettejä tai tehdä omia ja muotoilla tekstitykset Essential Graphics -paneelissa.
Speech to Text tukee 13 kieltä ja sisältyy Premiere Pro- ja Creative Cloud All Apps -tilauksiin ilman lisämaksua.
Natiivisti Apple M1 -Maceilla
Premiere Pro 15.4 toimii natiivisti Maceilla, joissa on Apple M1 -siru, yhdessä Media Encoderin kanssa. Adoben mukaan Premiere toimii M1:llä lähes 80 prosenttia nopeammin kuin vastaavilla Intel-Maceilla, käynnistyksestä vientiin. Myös Scene Edit Detection nopeutui: jopa 2x Intel-Maceilla ja Windows-PC:illä ja jopa 3x M1:llä.
Myös tässä päivityksessä
- Uudet otsikko- ja tekstitystyylit. Useita varjoja samaan tekstiin, paremmat tekstitaustat ja fonttien korvaus 28 kansainväliselle aakkostolle.
- Legacy Titlesien päivitys Source Graphicsiksi. Vanhat otsikot näkyvät Project-paneelissa, jossa voit lajitella ja seurata niitä.
- Tetraedrinen LUT-interpolointi. Tarkemmat LUTit ja pienempi raidoittumisen riski kuvissa, joissa on vahvat varjot ja kirkkaat kohdat.
- Merkintävärit ja klippien nimet. Muuta niitä aikajanalla vain nykyiseen sekvenssiin tai myös lähdemediaan.
- Nopeammat Team Projects -projektit. Kevyempi projektirakenne nopeuttaa tallennusta.
- Automaattinen äänilaitteen vaihto. Windowsilla Premiere vaihtaa, kun vaihdat kuulokkeet, mikrofonin tai äänikortin.
- CUDA ja OpenCL poistuivat macOS:stä. Premiere ei enää tue niitä Macilla, kun Apple siirtyy Metal-grafiikkaan.
Elokuussa 2021 versio 15.4.1 korjasi Program Monitorin välkkymisen, kun käytit editointityökaluja klippeihin.
Premiere Pro 15.4 rakentuu versiossa 15.0 tulleen tekstitysraidan päälle. Katso koko vuosi kohdasta kaikki Premiere Pro 2021:n uutuudet.
UKK
Milloin Premiere Pro 15.4 julkaistiin?
Adobe julkaisi sen heinäkuussa 2021 ja kertoi siitä blogissaan 20. heinäkuuta 2021.
Toimiiko Speech to Text ilman internetyhteyttä?
Ei versiossa 15.4. Litterointi tehdään Adoben pilvessä, joten tarvitset internetyhteyden.
Haluatko tehdä tekstitykset ja otsikot nopeammin? Katso Premiere Pro -lisäosamme.
