par 
1. Text-Based Editing
Premiere transcrit tes clips, et tu construis ton ours à partir du texte. Cherche un mot, sélectionne les phrases qui te plaisent et insère-les dans ta séquence. Ensuite, coupe, copie et colle dans la transcription de la séquence, et la timeline suit.
C’est idéal pour les interviews, les podcasts, les documentaires et les vidéos face caméra, où trouver le bon extrait prenait des heures. Quand tu as fini, la transcription peut devenir tes sous-titres. Il est arrivé dans Premiere Pro 23.4 en mai 2023.
2. Tone mapping automatique
Filme avec un iPhone, une caméra log et une caméra HDR, puis mets tout dans une seule séquence standard Rec. 709. Le tone mapping automatique convertit les clips HDR et log pour qu’ils aient le bon rendu, sans hautes lumières cramées et sans LUT.
Il est activé par défaut, donc la plupart des gens en profitent sans rien faire. Tu peux le désactiver dans les paramètres de séquence. Ajouté dans la version 23.2, en février 2023.
3. Background Auto Save
L’enregistrement automatique mettait ton travail en pause pendant qu’il enregistrait. Maintenant, il tourne en arrière-plan, et les sauvegardes peuvent se faire jusqu’à chaque minute. Tu as plus de points de restauration et aucune interruption.
Un nouveau tableau de bord affiche aussi tous les processus en arrière-plan au même endroit, pour que tu voies sur quoi Premiere travaille. Les deux sont arrivés dans la version 23.4.
4. Convertir les sous-titres en graphiques
Les sous-titres créés avec Speech to Text peuvent maintenant devenir des graphiques. Une fois qu’un sous-titre est un graphique, tu peux y ajouter des effets et des transitions et l’animer avec des images clés, ce qui est parfait pour les vidéos sociales avec de gros mots à l’écran.
Le texte reste modifiable dans le moniteur de programme et le panneau Texte. Sélectionne le sous-titre dans la timeline et trouve la commande dans le menu Graphiques et titres. Ajouté dans la version 23.1, en décembre 2022.
5. Modifier les titres en groupe dans la timeline
Changer la police de vingt synthés ? Sélectionne tous les clips de titre dans la timeline et change la police, la taille, la couleur ou le fond d’un coup. De nouveaux réglages d’alignement alignent texte et formes en un clic, et les contours peuvent maintenant se placer à l’intérieur, au centre ou à l’extérieur.
Ces nouveautés sont arrivées avec Premiere Pro 23.0, la même version qui a supprimé le Legacy Titler.
6. Envoyer à Media Encoder en un raccourci
Choisis Fichier > Exporter > Envoyer à Adobe Media Encoder, ou appuie sur Option+Maj+M (macOS) ou Alt+Maj+M (Windows). Ta séquence part directement dans la file d’attente de Media Encoder, et tu continues à monter pendant l’export.
Le mode Export affiche aussi tes trois derniers paramètres prédéfinis en haut du menu Paramètre prédéfini, et les exports répétés se font donc en deux clics. Les deux sont arrivés dans la version 23.3, en avril 2023.
7. Sequence Locking pour les Team Projects
Quand deux monteurs partagent un Team Project, Premiere verrouille maintenant une séquence pendant que quelqu’un travaille dessus. Tous les autres voient qui monte et obtiennent une copie en lecture seule, pour que personne n’écrase le travail de personne. Un bouton Publier partage tes modifications, et une colonne Modifications montre ce qui est nouveau.
La version 23.1 a ajouté le verrouillage, et la 23.2 t’a permis de continuer à monter hors ligne et de publier une fois de retour en ligne.
Aussi nouveau dans Premiere Pro 2023
- Des Motion Graphics templates plus rapides. Les templates After Effects utilisent le Multi-Frame Rendering (23.0).
- Des outils de mesure Lumetri accélérés par le GPU. Une lecture plus fluide avec les outils de mesure ouverts (23.0).
- Options de réinitialisation au lancement. Efface les préférences, le cache et le cache des plugins depuis une fenêtre au démarrage (23.2).
- De meilleurs masques. De nombreux points sur un tracé et un zoom à 800 % ou 1600 % (23.1).
- Metadata & Timecode Burn-in. Les infos du clip et le timecode incrustés dans ta vidéo (23.5).
- Nouvelles langues. Néerlandais, norvégien et suédois (23.2) et danois (23.4) pour la transcription.
- Améliorations ARRIRAW. Dématriçage GPU (23.1), gestion des couleurs et lecture en temps réel (23.6).
Tu penses installer 2023 ? Notre guide pour savoir s’il faut passer à Premiere Pro 2023 couvre la configuration requise et ce qui change, et la liste complète des nouveautés a tout le reste, version par version.
FAQ
Quelle est la meilleure nouveauté de Premiere Pro 2023 ?
Text-Based Editing. Il transforme la recherche d’extraits et la construction d’un ours en simple lecture et sélection de texte. Il est arrivé dans la version 23.4.
Le tone mapping automatique était-il dans Premiere Pro 23.0 ?
Non. Il est arrivé dans la version 23.2 en février 2023, et il est activé par défaut depuis.
BetterFX et EaseFlow fonctionnent-ils dans Premiere Pro 2023 ?
Oui. Tous nos plugins fonctionnent dans Premiere Pro 2021 à 2027.
N’importe quel effet en une touche dans Premiere Pro 2023 ? Obtiens BetterFX pour Premiere Pro.
