Tutorial di Premiere Pro

Le novità di Premiere Pro 25.2 (aprile 2025)

Premiere Pro 25.2 è uscito il 2 aprile 2025 con Generative Extend in 4K, la ricerca Media Intelligence, la gestione del colore per il materiale log e raw e la traduzione dei sottotitoli.

Premiere ProPremiere Updates
Generative Extend in Premiere Pro 25.2 adding frames to a clip of a woman on a scooter

Generative Extend in Premiere Pro 25.2 che aggiunge fotogrammi a una clip di una donna su uno scooter

Generative Extend in 4K

Quando un’inquadratura è appena un po’ troppo corta, trascinane l’inizio o la fine con lo strumento Generative Extend. Premiere usa Adobe Firefly per aggiungere nuovi fotogrammi, ora fino al 4K, così puoi coprire una transizione, restare su una reazione o aggiungere il room tone mancante. Lavora in background mentre continui a montare, e i nuovi fotogrammi portano le Content Credentials. Adobe lo ha offerto gratis per un periodo limitato, dopo il quale usa i crediti generativi.

Media Intelligence e il nuovo pannello Cerca

Ora Premiere riconosce cosa c’è nelle tue clip, come oggetti, luoghi e angolazioni di ripresa. Scrivi con parole semplici cosa stai cercando, e il nuovo pannello Cerca trova i momenti corrispondenti, insieme alle parole pronunciate nelle trascrizioni e ai metadati come data di ripresa o tipo di videocamera. Puoi passare con il mouse sui risultati per scorrerli e montarli direttamente nella timeline. L’analisi gira sul tuo computer, quindi non ti serve una connessione internet.

Gestione del colore per il materiale log e raw

Ora Premiere trasforma i file log e raw della videocamera in SDR o HDR appena li importi, senza LUT, per la maggior parte dei formati di videocamera. Per le altre clip, puoi impostare lo spazio colore per un intero gruppo direttamente dal raccoglitore. Scegli tra sei preset nelle impostazioni della sequenza o di Lumetri: Direct Rec.709 mantiene il vecchio comportamento, e i preset Wide Gamut usano ACEScct per avere più margine nella correzione colore.

Una clip raw RED di una donna su uno scooter con le curve di Colore Lumetri in Premiere Pro 25.2

Traduzione dei sottotitoli

Traduci i tuoi sottotitoli in 27 lingue senza lasciare Premiere, e mostra più tracce di sottotitoli contemporaneamente.

Altro in questo aggiornamento

  • Forme d’onda dinamiche. Le forme d’onda crescono e si riducono quando cambi il volume di una clip. Attivale o disattivale dal menu Visualizza.
  • Importazione MKV. Supporto riscritto per i file MKV con video H.264 e audio AAC.
  • Content Credentials all’esportazione. Aggiungi le Content Credentials ai video esportati, anche da Media Encoder.
  • Canon Cinema RAW Light. Accelerazione hardware su Apple Silicon.
  • Conformazione audio più veloce. Conformazione audio e generazione dei file di picco più rapide durante l’importazione.

La versione 25.2 fa parte di Premiere Pro 2025. Scopri tutte le novità di Premiere Pro 2025, oppure continua con le novità di Premiere Pro 25.3.

Domande frequenti

Media Intelligence invia il mio materiale nel cloud?

No. Secondo Adobe l’analisi dei media avviene sul tuo computer, funziona senza connessione internet, e i tuoi contenuti non vengono mai usati per addestrare modelli di IA.

La gestione del colore cambierà l’aspetto dei miei vecchi progetti?

No. Il preset predefinito, Direct Rec.709, funziona come nelle versioni precedenti, quindi i progetti più vecchi si aprono e appaiono come previsto.

Vuoi animare più velocemente in Premiere Pro 25.2? Prendi EaseFlow per un easing fluido.