scritto da 
1. Text-Based Editing
Premiere trascrive le tue clip, e tu costruisci il premontaggio partendo dal testo. Cerca una parola, seleziona le frasi che ti piacciono e inseriscile nella sequenza. Poi taglia, copia e incolla nella trascrizione della sequenza, e la timeline cambia di conseguenza.
Dà il meglio con interviste, podcast, documentari e video con una persona che parla in camera, dove trovare la battuta giusta richiedeva ore. Quando hai finito, la trascrizione può diventare i tuoi sottotitoli. È arrivato con Premiere Pro 23.4 a maggio 2023.
2. Tone mapping automatico
Gira con un iPhone, una videocamera log e una videocamera HDR, poi metti tutto in un’unica sequenza Rec. 709 standard. Il tone mapping automatico converte le clip HDR e log in modo che appaiano corrette, senza alte luci bruciate e senza LUT.
È attivo per impostazione predefinita, quindi quasi tutti ne beneficiano senza fare nulla. Puoi disattivarlo in Impostazioni sequenza. Aggiunto nella versione 23.2, febbraio 2023.
3. Background Auto Save
Prima il salvataggio automatico metteva in pausa il tuo lavoro mentre salvava. Ora gira in background, e i backup si possono salvare anche ogni minuto. Hai più punti di ripristino e nessuna interruzione.
Una nuova dashboard mostra inoltre tutti i processi in background in un unico posto, così vedi su cosa sta lavorando Premiere. Entrambi sono arrivati con la versione 23.4.
4. Converti i sottotitoli in grafiche
I sottotitoli di Speech to Text ora possono diventare grafiche. Una volta che un sottotitolo è una grafica, puoi aggiungere effetti e transizioni e animarlo con i fotogrammi chiave, perfetto per i video social con grandi scritte a schermo.
Le parole restano modificabili nel Monitor programma e nel pannello Testo. Seleziona il sottotitolo nella timeline e trova il comando nel menu Grafica e titoli. Aggiunto nella versione 23.1, dicembre 2022.
5. Modifica dei titoli in blocco nella timeline
Devi cambiare il font su venti sottopancia? Seleziona tutte le clip di titolo nella timeline e cambia font, dimensione, colore o sfondo in un colpo solo. I nuovi controlli di allineamento allineano testo e forme con un clic, e ora i contorni possono stare all’interno, al centro o all’esterno.
Sono arrivati con Premiere Pro 23.0, la stessa versione che ha eliminato il Titolatore legacy.
6. Invia a Media Encoder con una scorciatoia
Scegli File > Esporta > Invia ad Adobe Media Encoder, oppure premi Option+Maiusc+M (macOS) o Alt+Maiusc+M (Windows). La tua sequenza va direttamente nella coda di Media Encoder, e continui a montare mentre esporta.
La modalità Esporta mostra anche i tuoi ultimi tre preset in cima al menu Preset, così le esportazioni ripetute richiedono due clic. Entrambi sono arrivati con la versione 23.3, aprile 2023.
7. Sequence Locking per i Team Projects
Quando due montatori condividono un Team Project, ora Premiere blocca una sequenza mentre qualcuno ci lavora. Tutti gli altri vedono chi la sta modificando e ricevono una copia di sola lettura, così nessuno sovrascrive il lavoro di nessuno. Un pulsante Pubblica condivide le tue modifiche, e una colonna Modifiche mostra le novità.
La versione 23.1 ha aggiunto il blocco, e la 23.2 ti ha permesso di continuare a montare offline e pubblicare quando torni online.
Altre novità di Premiere Pro 2023
- Motion Graphics template più veloci. I template di After Effects usano il Multi-Frame Rendering (23.0).
- Ambiti Lumetri con accelerazione GPU. Riproduzione più fluida con gli ambiti aperti (23.0).
- Opzioni di ripristino all’avvio. Cancella preferenze, cache e cache dei plugin da una finestra all’avvio (23.2).
- Mascheratura migliore. Tanti punti su un tracciato e zoom all’800% o al 1600% (23.1).
- Metadata & Timecode Burn-in. Informazioni sulla clip e timecode sul tuo video (23.5).
- Nuove lingue. Olandese, norvegese e svedese (23.2) e danese (23.4) per la trascrizione.
- Miglioramenti ARRIRAW. deBayering su GPU (23.1), gestione del colore e riproduzione in tempo reale (23.6).
Pensi di installare la 2023? La nostra guida su se aggiornare a Premiere Pro 2023 copre i requisiti e cosa cambia, e l’elenco completo delle novità ha tutto il resto, versione per versione.
Domande frequenti
Qual è la migliore novità di Premiere Pro 2023?
Text-Based Editing. Trasforma la ricerca delle battute e la costruzione di un premontaggio in lettura e selezione di testo. È arrivato con la versione 23.4.
Il tone mapping automatico c’era già in Premiere Pro 23.0?
No. È arrivato con la versione 23.2 a febbraio 2023, ed è attivo per impostazione predefinita da allora in poi.
BetterFX ed EaseFlow funzionano in Premiere Pro 2023?
Sì. Tutti i nostri plugin funzionano in Premiere Pro dalla 2021 alla 2027.
Vuoi qualsiasi effetto con un solo tasto in Premiere Pro 2023? Prendi BetterFX per Premiere Pro.
