
자막을 그래픽으로 업그레이드
이제 Speech to Text로 만든 자막을 그래픽으로 바꿀 수 있습니다. 자막이 그래픽이 되면 효과와 트랜지션을 추가하고 키프레임으로 애니메이션할 수 있어, 굵고 움직이는 글자가 들어가는 소셜 영상에 편리합니다.
텍스트는 여전히 Program Monitor나 Text 패널에서 편집할 수 있고, 그래픽은 영상과 함께 내보내집니다. 먼저 타임라인에서 자막을 선택한 다음 Graphics and Titles 메뉴를 사용하세요.
Team Projects의 Sequence Locking과 더 쉬운 공유
Team Project에서 누군가 시퀀스를 작업하면, 이제 Premiere가 다른 사람에게는 그 시퀀스를 잠그고 누가 편집 중인지 보여 줍니다. 덕분에 한 사람에서 다음 사람으로 편집을 넘기기가 훨씬 간단해졌습니다.

헤더 바에서 바로 공동 작업자를 추가하고 프로젝트에서 누가 작업 중인지 볼 수도 있습니다. Publish를 클릭해 편집 내용을 공유하면, 새 Changes 열에 어떤 시퀀스가 업데이트됐는지 표시됩니다.
이번 업데이트의 다른 내용
- 더 좋아진 마스킹. 회전과 크기 조절에 방해받지 않고 마스크 패스에 많은 점을 추가하고, Program Monitor를 800% 또는 1600%로 확대할 수 있습니다.
- 여러 트랙의 트랙 스위치. Ctrl(Windows) 또는 Command(macOS)를 누른 채로 여러 트랙의 표시, 잠금 같은 트랙 헤더 스위치를 한 번에 켜거나 끕니다.
- GPU 디베이어링을 지원하는 ARRIRAW. 더 많은 Source Settings와 고품질 실시간 재생.
- RED V-Raptor XL 지원. Apple silicon과 Windows에서 GPU 디베이어링을 지원합니다.
- XAVC HDR 내보내기. 인트라와 롱 GOP 인코딩으로 XAVC를 Rec. 2100 PQ로 내보냅니다.
그해의 모든 기능은 Premiere Pro 2023의 새로운 기능에서 확인하세요.
자주 묻는 질문
Premiere Pro 23.1은 언제 출시됐나요?
2022년 12월 초, Premiere Pro 2023의 12월 릴리스로 출시됐습니다.
자막을 그래픽으로 업그레이드한 뒤에도 편집할 수 있나요?
네. 텍스트는 Program Monitor와 Text 패널에서 계속 편집할 수 있습니다.
새 자막 그래픽을 애니메이션하시나요? EaseFlow가 키프레임에 부드러운 이징을 더해 줍니다.









