بقلم 
1. لوحة Properties
أُضيفت لوحة Properties في 25.0، وهي تجمع عناصر التحكم الخاصة بأي شيء تحدده في مكان واحد. اختر مقطع فيديو أو عنوانًا أو مقطعًا صوتيًا أو تسمية توضيحية، فتحصل على الإعدادات المناسبة، مع Quick Actions.
المكسب الأكبر هو تعديل عدة مقاطع دفعة واحدة. حدد مجموعة من العناوين وغيّر الخط دفعة واحدة، أو غيّر حجم صف من المقاطع معًا. وهي أيضًا أسهل طريقة للمحررين الجدد للتعرف على Premiere.
2. Generative Extend
بدأت الكاميرا متأخرة، أو انتهت اللقطة قبل أوانها بلحظة. تصلح Generative Extend، التي أُضيفت في 25.2، هذا الأمر: اسحب بداية المقطع أو نهايته، فيستخدم Premiere تقنية Adobe Firefly لإضافة بضعة إطارات جديدة بدقة تصل إلى 4K. ويمكنها أيضًا إضافة صوت الغرفة الناقص تحت القطع.
استخدمها لتغطية انتقال، أو إطالة لحظة ردة فعل، أو ضبط القطع على الإيقاع. تعمل في الخلفية، وبعد فترة إطلاق مجانية أصبحت تستهلك الأرصدة التوليدية.
3. ابحث في لقطاتك بوصفها
وصل Media Intelligence ولوحة Search الجديدة في 25.2. يتعرف Premiere على محتوى مقاطعك، فيمكنك كتابة شيء مثل "لقطات علوية لأطباق طعام" فتحصل على اللحظات المطابقة، إلى جانب الكلمات المنطوقة في النصوص المفرّغة والبيانات الوصفية مثل نوع الكاميرا.
وهو يتحسن باستمرار: أضاف 25.3 فلاتر، وأضاف 25.6 ميزة Audio Search للأصوات وFind Similar للقطات المتشابهة. يجري التحليل على جهازك أنت، فيعمل دون اتصال بالإنترنت.
4. إدارة الألوان للقطات log وraw
منذ 25.2، تبدو لقطات log وraw من معظم الكاميرات صحيحة بمجرد وضعها على الخط الزمني، دون LUT. وهذا يوفر خطوة في كل تصوير.
اختر واحدًا من ستة إعدادات مسبقة في إعدادات التسلسل أو Lumetri. يحافظ Direct Rec.709 على السلوك القديم للمشاريع الأقدم، وتمنح إعدادات Wide Gamut لـ Lumetri مزيدًا من بيانات ألوان الكاميرا لتصحيح الألوان ومطابقة الكاميرات.
5. ترجمة التسميات التوضيحية
ومن جديد 25.2 أيضًا: ترجم تسمياتك التوضيحية إلى 27 لغة مباشرة داخل Premiere. إنها طريقة سريعة للوصول إلى مشاهدين في بلدان أخرى بالفيديو نفسه، ويمكنك عرض عدة مسارات للتسميات التوضيحية معًا لمقارنتها.
6. أكثر من 90 مؤثرًا وانتقالًا وحركة
أضاف الإصدار 25.5 أكثر من 90 مؤثرًا وانتقالًا وحركة، مبنية على Film Impact ومضمنة في اشتراكك. وهي مسرّعة بـ GPU، فتعمل في الوقت الفعلي بمجرد وضعها على مقطع.
تحصل على ذوبان ومسح سلس، ومظاهر glitch وVHS، وانتقالات 3D، وتوهّج، واهتزاز كاميرا، وحركات نصية. يعرض زر Surprise Me نسخة جديدة مع كل نقرة، وهذا رائع عندما تحتاج إلى أفكار بسرعة.
7. انتقالات متعددة وموجات صوتية مرئية
تغييران صغيران في 25.4 يوفران النقرات كل يوم. حدد مجموعة من المقاطع وأضف التلاشيات والانتقالات أو غيّرها أو احذفها عليها كلها دفعة واحدة. وتبقى الموجات الصوتية الآن ظاهرة أثناء سحب مقطع أو إجراء تعديل ripple أو roll، فترى بالضبط أين يقع الصوت.
جديد آخر في Premiere Pro 2025
- مظهر جديد. وضعان داكنان ووضع فاتح ووضع عالي التباين (25.0).
- نافذة New Project. الاسم والموقع والقالب والإعدادات في مكان واحد (25.0).
- مقاطع بزوايا مستديرة على الخط الزمني. خط زمني أنظف وأسهل في القراءة (25.1).
- H.264 أسرع. دعم معاد كتابته لـ H.264 في MP4 وMOV (25.1).
- ألوان تسميات التسلسلات. لوّن علامات تبويب تسلسلاتك لتبقى منظمًا (25.3).
- تشويش أو كتم جماعي. نظّف الكلمات المحددة في المشروع كله دفعة واحدة (25.6).
- لوحتا Frame.io V4 وAdobe Stock. راجع واستورد واحصل على التراخيص دون مغادرة Premiere (25.6).
- تنسيقات جديدة. MKV وARRIRAW HDE وPNG بعمق 16 بت وNikon N-RAW.
تفكر في التحديث؟ دليلنا حول ما إذا كان عليك التحديث إلى Premiere Pro 2025 يغطي متطلبات النظام وكيف تحدّث بأمان، والقائمة الكاملة للميزات الجديدة تغطي كل ما تبقى.
الأسئلة الشائعة
ما أفضل ميزة جديدة في Premiere Pro 2025؟
بالنسبة لمعظم المحررين هي لوحة Properties، لأنك تستخدمها طوال اليوم. وإذا كنت تصوّر بتنسيق log أو raw، فإدارة الألوان الجديدة تأتي في المرتبة الثانية بفارق بسيط.
هل تكلف ميزات الذكاء الاصطناعي في Premiere Pro 2025 مبلغًا إضافيًا؟
تستهلك Generative Extend أرصدة Adobe التوليدية بعد فترة الإطلاق المجانية. أما بحث Media Intelligence فيعمل على جهازك أنت.
هل يعمل BetterFX وEaseFlow في Premiere Pro 2025؟
نعم. تعمل كل إضافاتنا في Premiere Pro من 2021 إلى 2027.
تريد أيًا من تلك المؤثرات الـ 90 الجديدة بضغطة مفتاح واحدة؟ احصل على BetterFX لـ Premiere Pro.
