Premiere Pro Tutorials

Neu in Premiere Pro 2021: alle neuen Funktionen

Premiere Pro 2021 (Version 15.x) brachte einen neuen Untertitel-Workflow, Speech to Text, Media Replacement in Motion Graphics Templates, native Unterstützung für Apple M1, Textverläufe und einen Loudness Meter.

Premiere ProPremiere Updates
Caption items on the new Captions track in the Premiere Pro 2021 timeline

Premiere Pro 2021 auf einen Blick

  • Ein neuer Untertitel-Workflow (15.0). Untertitel bekommen eine eigene Spur in der Timeline, und du gestaltest sie im Essential-Graphics-Panel.
  • Media Replacement in Motion Graphics Templates (15.0). Zieh dein eigenes Logo oder Video in eine Vorlage.
  • Schnellerer Warp Stabilizer (15.0). Laut Adobe ist die Analyse bei UHD-Material bis zu 4-mal schneller.
  • Vorschauen für Lumetri-Vorgaben (15.1). Sieh, was eine Vorgabe macht, bevor du sie anwendest.
  • Textverläufe und ein Loudness Meter (15.2). Mehr Looks für Titel und ein richtiges Messgerät für deinen Mix.
  • Speech to Text (15.4). Premiere transkribiert dein Video und macht aus dem Transkript Untertitel.
  • Native Unterstützung für Apple M1 (15.4). Premiere läuft nativ auf Macs mit M1-Chip.

Ein neuer Weg zu Untertiteln

Premiere Pro 15.0 hat Untertitel von Grund auf neu gebaut. Untertitel liegen jetzt auf einer eigenen Untertitelspur in der Timeline, du trimmst und verschiebst sie also wie jeden anderen Clip. Gestaltet werden sie im Essential-Graphics-Panel, mit denselben Reglern für Schrift, Farbe und Hintergrund, die du für Titel nutzt.

Die neuen Untertitel brauchen ein neueres Projektformat. Das ist ein Grund, warum sich Projekte aus Premiere Pro 2021 nicht in Premiere Pro 2020 öffnen lassen.

Untertitel auf der neuen Untertitelspur in der Timeline von Premiere Pro 2021

Speech to Text: Untertitel ohne Tippen (15.4)

Im Juli 2021 brachte Premiere Pro 15.4 Speech to Text. Premiere transkribiert die Dialoge in deiner Sequenz, und du korrigierst Namen oder Tippfehler direkt im Transkript. Dann macht es aus dem Transkript Untertitel in der Timeline, passend zum Tempo der Sprache. Du kannst auch Untertitel-Vorgaben fürs Fernsehen nutzen oder eigene anlegen.

Das Transkript-Panel kann suchen und ersetzen, verschiedene Sprecher auseinanderhalten und das Transkript als Textdatei exportieren. Speech to Text funktioniert in 13 Sprachen und ist ohne Aufpreis in deinem Abo für Premiere Pro oder Creative Cloud Alle Apps enthalten. Dein Audio wird in Adobes Cloud transkribiert, du brauchst also eine Internetverbindung.

Der Dialog Transkript erstellen von Speech to Text in Premiere Pro 15.4

Logos und Videos in Motion Graphics Templates austauschen

Mit Media Replacement in 15.0 kann ein Motion Graphics Template Platzhalter für deine eigenen Medien haben. Wer die Vorlage in After Effects baut, legt fest, welche Bilder oder Videos sich ersetzen lassen. In Premiere ziehst du dein Logo oder deinen Clip in den Platzhalter, und die Vorlage aktualisiert sich. So nutzt du eine Vorlage schnell für viele Kunden, Versionen oder Sprachen.

Platzhalter zum Ersetzen von Medien für ein Logo und ein Hintergrundvideo in einem Motion Graphics Template

Nativ auf Macs mit Apple M1 (15.4)

Premiere Pro 15.4 läuft nativ auf Macs mit Apple-M1-Chip, genau wie Media Encoder. Laut Adobe läuft Premiere auf M1 fast 80 Prozent schneller als auf vergleichbaren Intel-Macs. Vor 15.4 lief Premiere auf M1-Macs über Rosetta 2.

Im selben Update wurde Scene Edit Detection schneller: laut Adobe bis zu 2-mal auf Intel-Macs und Windows-PCs und bis zu 3-mal auf M1. Gleichzeitig hat Premiere die Unterstützung für CUDA und OpenCL unter macOS eingestellt, weil Apple seine Macs auf die eigene Grafiktechnik Metal umstellt.

Premiere Pro auf einem 13 Zoll MacBook Pro mit Apple M1, mit geöffnetem Lumetri-Farbe-Panel

Bessere Titel: Verläufe, Schatten und Hintergründe

Version 15.2 hat Verläufe für Titel und Text im Essential-Graphics-Panel eingeführt. Öffne den Farbwähler, wähle Linearer Verlauf oder Radialer Verlauf und setz deine Farbunterbrechungen.

Version 15.4 brachte mehr Gestaltung: mehrere Schatten auf demselben Text, bessere Texthintergründe und eine erweiterte Schriftersetzung, die 28 internationale Schriftsysteme abdeckt. Außerdem kannst du Legacy-Titel in Source Graphics umwandeln, damit alte Titel im Projekt-Panel auftauchen, wo du sie wie jedes andere Element sortieren und verfolgen kannst.

Auswahl von Radialer Verlauf im Farbwähler für Text in Premiere Pro

Audio: ein Loudness Meter und schnelleres Mischen

Der neue Loudness Meter in 15.2 misst die Lautheit eines kompletten Mixes, einer einzelnen Spur oder eines Submixes. Er zeigt kurzzeitige, integrierte und momentane Lautheit, die Lautheitsspanne und den True Peak, damit du deinen Mix mit einer Liefervorgabe abgleichen kannst, ohne Premiere zu verlassen.

Der Loudness Meter in Premiere Pro mit Werten für Short-Term, Integrated, Loudness Range und True Peak

  • Effekt-Racks kopieren und einfügen (15.0). Kopiere im Audiospurmischer alle Audioeffekte einer Spur und füge sie in eine andere ein.
  • Automatischer Wechsel des Audiogeräts (15.4). Unter Windows merkt Premiere, wenn du Kopfhörer, Mikrofone oder ein Audio-Interface wechselst, und schaltet darauf um.
  • Alte Audioeffekte entfernt (15.0). Veraltete Audioeffekte, die schon durch neuere ersetzt waren, sind weg.

Farbe, Tempo und Teamarbeit

  • Vorschauen für Lumetri-Vorgaben (15.1). Vorschaubilder zeigen jede Lumetri-Vorgabe, während du das Effekte-Panel durchsuchst.
  • Tetraedrische LUT-Interpolation (15.4). LUTs werden präziser gelesen, was bei Aufnahmen mit starken Schatten und Lichtern gegen Banding hilft.
  • Schnellere H.264- und HEVC-Exporte unter Windows (15.1). Bessere Nutzung der Hardware-Kodierung von Intel Quick Sync.
  • DirectX unter Windows (15.2). DirectX ersetzt OpenGL für die Anzeige, und mit einem HDR10-Monitor bekommst du native HDR-Wiedergabe.
  • Team Projects (15.0 und 15.4). Schnellere Suche und SmartBins in 15.0 und schnelleres Speichern in 15.4.
  • Beschriftungsfarben und Clipnamen (15.4). Ändere sie in der Timeline nur für die aktuelle Sequenz oder auch für den Quellclip.
  • Verbesserte Untertitel (15.2). Beschriftungsfarben für Untertitel und Untertitel, die beim Trimmen mit ihrem Video und Audio verknüpft bleiben.
  • Mehr Kameras (15.0 und 15.2). Import von Material aus der ARRI Alexa Mini und flüssigere Wiedergabe von Canon XF HEVC.
  • Inklusive Sprache (15.0). Einige Begriffe in der App wurden umbenannt.

Updates während Premiere Pro 2021

  • 15.0, März 2021. Der neue Untertitel-Workflow, Media Replacement und ein schnellerer Warp Stabilizer.
  • 15.1, April 2021. Vorschauen für Lumetri-Vorgaben und schnellere Intel-Exporte unter Windows. Neu in Premiere Pro 15.1.
  • 15.2, Mai 2021. Textverläufe, der Loudness Meter und DirectX mit HDR unter Windows. Neu in Premiere Pro 15.2.
  • 15.4, Juli 2021. Speech to Text, native Unterstützung für Apple M1 und neue Titelgestaltung. Neu in Premiere Pro 15.4.

Im August 2021 hat Version 15.4.1 ein Flackern im Programmmonitor behoben, das beim Einsatz von Schnittwerkzeugen an Clips auftrat.

Systemanforderungen für Premiere Pro 2021

ComputerPremiere Pro 2021
WindowsWindows 10 (64 Bit) Version 1903 oder neuer
Windows-ProzessorIntel der 6. Generation oder neuer oder AMD Ryzen der 1000er-Serie oder neuer
MacmacOS 10.14 (Mojave) oder neuer, macOS 10.15 (Catalina) empfohlen
Mac-ProzessorIntel der 6. Generation oder neuer oder Apple M1 (nativ ab 15.4)
ArbeitsspeicherMindestens 8 GB, 16 GB für HD, 32 GB für 4K oder höher
GrafikMindestens 2 GB GPU-Speicher, 4 GB empfohlen

Das sind Adobes Anforderungen für Premiere Pro 15.4. Projekte, die in Premiere Pro 2021 gespeichert wurden, lassen sich in älteren Versionen nicht öffnen. Behalte also eine Kopie, wenn du Projekte mit jemandem teilst, der noch nicht aktualisiert hat.

Unsere Plugins und Vorlagen funktionieren in Premiere Pro 2021

EaseFlow, BetterFX, QuickPaste und Mako funktionieren alle in Premiere Pro 2021. Unsere Plugins und Motion Graphics Templates funktionieren in Premiere Pro 2021 bis 2027, unsere Presets in 2019 bis 2027, unter Windows und auf dem Mac.

Du willst die Kurzfassung? Lies die 7 besten neuen Funktionen in Premiere Pro 2021 oder finde heraus, ob du auf Premiere Pro 2021 aktualisieren solltest.

FAQ

Wann ist Premiere Pro 2021 erschienen?

Adobe hat Premiere Pro 15.0, die erste Version von Premiere Pro 2021, im März 2021 veröffentlicht und am 10. März 2021 in seinem Blog angekündigt. Adobe nannte es den Start der 2021er-Versionen von Premiere Pro und seinen Video-Apps.

Welche Versionsnummer hat Premiere Pro 2021?

Version 15. Sie umfasst 15.0 (März 2021), 15.1 (April), 15.2 (Mai) und 15.4 (Juli) sowie Bugfix-Updates wie 15.4.1.

Welche Version hat Speech to Text gebracht?

Premiere Pro 15.4, im Juli 2021. Die neue Untertitelspur, auf der es aufbaut, kam schon früher, mit 15.0.

Läuft Premiere Pro 2021 nativ auf Apple M1?

Ja, ab Version 15.4. Frühere 15.x-Versionen laufen auf M1-Macs über Rosetta 2.

Du schneidest in Premiere Pro 2021? Sieh dir die Plugins an, die darin laufen.